Nataliia Holub

Det var ett extremt svårt beslut och jag skäms. Många skäms för att lämna Kiev och det är okej att skämmas. (14 mar 2022, intervju om undervisningen av barn från Kiev i Karlskrona) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett extremt (=ytterst, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) beslut (=avgörande, fastställande) och (=et, samt) jag skäms. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skäms för (=ty, förut, stäv) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Kiev och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att skämmas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror etottot exoxtotroremomtot sosvovårortot bobesoslolutot ocochoh jojagog soskokämomsos. Momånongoga soskokämomsos foföror atottot lolämomnona Kokievov ocochoh dodetot äror okokejoj atottot soskokämommomasos. (14 mar 2022, intervju om undervisningen av barn från Kiev i Karlskrona)

Baklänges:  Sammäks tta jeko rä ted hco veiK anmäl tta röf smäks agnåM .smäks gaj hco tulseb tråvs tmertxe tte rav teD. (14 mar 2022, intervju om undervisningen av barn från Kiev i Karlskrona)

SMS-svenska:

Dt var ett X3mt svårt Bslut & jag skäms.många skäms för att lämna kiev & Dt R okej att skämmas. (14 mar 2022, intervju om undervisningen av barn från Kiev i Karlskrona)

---

Liknande ordspråk:

Då tycker jag att hon ska sluta att skämmas – för det är hon som skäms. Vi skäms inte. (3 feb 2013, när han talade om Anne Bloms skamkänsla.)

Män som skäms över hur deras fäder tjänat sina pengar skäms aldrig för att göra av med dem.

Många av de som drabbats skäms över att de blivit lurade. Men dom som ringer upp är väldigt duktiga. De är vältaliga och extremt manipulerande. (15 jan 2019, när det pratas om hur de som drabbats av bedrägeri mår.)

Det är det jag skäms mest över i allt det här. Jag skäms också över att jag vuxit upp i ett klimat där de här sakerna varit, kanske inte en normalitet, men de har funnits. (11 sep 2024, intervju med Expressen om den felaktiga chattloggen.)

Om en kvinna inte skäms över att blotta sig, varför skulle vi då skämmas över att se på henne?

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!