Jon Henrik Fjällgren

Det är enormt roligt och man har en annan sorts trygghet på scen när man spelar. Samisk publik brukar oftast jojka med och sjunga med på låtarna. Det tycker jag väldigt fint – man känner sig så ärad att stå på scen. (4 mar 2016, när han berättar om att spela för samisk publik på Samiska påskfestivalen i Kautokeino.) Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) enormt (=väldigt) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) annan sorts trygghet (=försäkran, säkerhet) på (=ettrig, kungen, villig) scen (=estrad, skådeplats) när man (=idiot, kille, karl) spelar. (=lirar) Samisk publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) brukar oftast (=vanligtvis, mestadels) jojka med (=tillsammans) och (=et, samt) sjunga med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) låtarna. Det tycker (=anser) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) – man (=idiot, kille, karl) känner sig så (=odla, plantera) ärad att stå på (=ettrig, kungen, villig) scen. (=estrad, skådeplats)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enonorormomtot rorololigogtot ocochoh momanon hoharor enon anonnonanon sosorortotsos totrorygoggoghohetot popå soscocenon nonäror momanon sospopelolaror. Sosamomisoskok popuboblolikok bobrorukokaror ofoftotasostot jojojojkoka momedod ocochoh sosjojunongoga momedod popå lolåtotarornona. Dodetot totycockokeror jojagog voväloldodigogtot fofinontot – momanon kokänonnoneror sosigog soså äroradod atottot sostotå popå soscocenon. (4 mar 2016, när han berättar om att spela för samisk publik på Samiska påskfestivalen i Kautokeino.)

Baklänges:  Necs åp åts tta darä ås gis rennäk nam – tnif tgidläv gaj rekcyt teD .anratål åp dem agnujs hco dem akjoj tsatfo rakurb kilbup ksimaS .raleps nam rän necs åp tehggyrt stros nanna ne rah nam hco tgilor tmrone rä teD. (4 mar 2016, när han berättar om att spela för samisk publik på Samiska påskfestivalen i Kautokeino.)

SMS-svenska:

Dt R 1ormt roligt & man har 1 annan sorts trygghet på sc1 nR man spLar.samisk publik brukar oftast jojka med & 7nga med på låtarna.Dt tyckR jag väldigt fint – man kNnR sig så Rad att stå på sc1. (4 mar 2016, när han berättar om att spela för samisk publik på Samiska påskfestivalen i Kautokeino.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett roligt val tycker jag. Ung Scen Öst har visat framfötterna genom att spela mycket bra barn- och ungdomsteater och hon är genom sin scen en stark och viktig röst i teater Sverige. (24 nov 2014, kommenterar nyttjandet av Malin Axelsson som chef för Radioteatern.)

Det är inte lätt att hitta en ersättningsscen i innerstan. Men vi vill hitta en scen på en annan plats. Jag tror att det mest troliga är en ny scen i Slakthusområdet. Där vore det lämpligt. (26 jan 2016, när Medborgarhuset renoveras är det slut med konserter på Debaser Medis.)

De säger då nej till att vi spelar på två scener samtidigt. Om vi har en scen i Villa Villekulla med 50 gäster och samtidigt kör en scen i Katthult med 50 gäster så räknar de det som 100 gäster även fast det är på helt olika platser. Och det här begriper inte jag. (26 jun 2020, när han förklarade polisens tolkning av reglerna.)

De säger nej till att vi spelar på två scener samtidigt. Om vi har en scen i Villa Villekulla med 50 gäster och samtidigt kör en scen i Katthult med 50 gäster så räknar de det som 100 gäster även fast det är på helt olika platser. Och det här begriper inte jag. (28 jun 2020, i en nyhetsartikel där han uttrycker sitt missnöje med polisens tolkning av 50-regeln)

Musiken är så mycket mer än att stå på en scen och sjunga för folk. (20 maj 2024, i segertalet efter att ha vunnit P4 Nästa Västerbotten.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!