Rakhmat Akilov

Låt oss träffas i morgon och umgås, jag behöver en koordinator. Jag vill skrämma de här kuffarna och ta farväl av livet! (30 jan 2018, ungefär en månad innan dådet på Drottninggatan i en chatt till sin vän) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) i morgon och (=et, samt) umgås, jag behöver en (=någon) koordinator. (=samordnare) Jag vill skrämma (=förskräcka) de (=dom) här kuffarna och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) farväl (=adjö, hej då) av (=avbruten, från, bruten) livet!

---

Översatt till rövarspråket:  Lolåtot osossos totroräfoffofasos i momororgogonon ocochoh umomgogåsos, jojagog bobehohövoveror enon kokoorordodinonatotoror. Jojagog vovilollol soskokrorämommoma dode hohäror kokufoffofarornona ocochoh tota fofarorvovälol avov lolivovetot! (30 jan 2018, ungefär en månad innan dådet på Drottninggatan i en chatt till sin vän)

Baklänges:  Tevil va lävraf at hco anraffuk räh ed ammärks lliv gaJ .rotanidrook ne revöheb gaj ,sågmu hco nogrom i saffärt sso tåL! (30 jan 2018, ungefär en månad innan dådet på Drottninggatan i en chatt till sin vän)

SMS-svenska:

låt oss träffas i morgon & umgås,jag BhövR 1 koordinator.jag vill skrämma D hR Qffarna & ta farväl av liVt! (30 jan 2018, ungefär en månad innan dådet på Drottninggatan i en chatt till sin vän)

---

Liknande ordspråk:

Det är jätteviktigt att de lättade restriktionerna inte innebär att man börjar träffas mer eller att man träffas på annat sätt, utan att man fortsätter att umgås som man gjort tidigare. (16 jun 2020, under tisdagens pressträff)

Jag tror att alla vill att Brännbollsyran blir av. Många har väntat tålmodigt på att få träffas och umgås på större sammanhang. (2 jun 2021, i nyhetsartikeln)

Ja, så är det. Det skiljer tre år mellan oss men vi är ändå tajta. Jag kom därifrån i morse och ska tillbaka dit i dag (måndag). Även fast vi inte umgås jättemycket i och med att hon bor ganska långt ifrån där jag bor (Östersund) är det kul att hon vill träffas. (9 nov 2019, i en intervju med TT, när han pratar om sitt förhållande till sin syster Madeleine.)

Populariteten hänger samman med att när vi människor ska umgås så vill vi inte bara sitta och titta på varandra, vi vill äta och dricka samtidigt som vi umgås. (7 apr 2025, när en artikel i SVT skrev om kaffe och dess historia)

”Det var inte så jag ville avsluta mitt mästerskap. Men jag gjorde mitt bästa. Jag vill tacka alla för allt stöd. Jag kommer till arenan i morgon för att ta farväl. (13 aug 2017, sociala medier)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!