Towe Hägg

Det är alltid svårt med internet och skämt. När man inte ser varandra och kan läsa av en persons mimik så kan det vara svårt att veta om saker som skrivs ska uppfattas som skämt, ironi eller allvar. Det är också svårt att hålla saker inom en liten krets på internet. Jag tycker inte att man ska skämta om brott, det här skapade oro och vi fick jobba med det både i går och i natt. (12 maj 2017, i samband med att polisen utrett ett hot om skolskjutning som spreds på sociala medier.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) svårt (=krånglig, komplicerat) med (=tillsammans) internet (=webben, nätet) och (=et, samt) skämt. (=lustighet, vitsa, vits, spratt) När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ser varandra och (=et, samt) kan (=har kunskap i) läsa (=tyda, studera) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) persons mimik så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) saker (=grej, föremål) som (=såsom) skrivs ska (=skall) uppfattas som (=såsom) skämt, (=lustighet, vitsa, vits, spratt) ironi eller (=alternativt) allvar. (=allvarlighet) Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) saker (=grej, föremål) inom en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) krets (=samfund) på (=ettrig, kungen, villig) internet. (=webben, nätet) Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) skämta (=driva, raljera, skoja) om (=runt, ifall, försåvitt) brott, (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) det här skapade oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) och (=et, samt) vi fick jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) det både i går och (=et, samt) i natt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror alolloltotidod sosvovårortot momedod inontoterornonetot ocochoh soskokämomtot. Nonäror momanon inontote soseror vovaroranondodrora ocochoh kokanon loläsosa avov enon poperorsosononsos momimomikok soså kokanon dodetot vovarora sosvovårortot atottot vovetota omom sosakokeror sosomom soskokrorivovsos soskoka upoppopfofatottotasos sosomom soskokämomtot, irorononi elolloleror alollolvovaror. Dodetot äror ocockoksoså sosvovårortot atottot hohålollola sosakokeror inonomom enon lolitotenon kokroretotsos popå inontoterornonetot. Jojagog totycockokeror inontote atottot momanon soskoka soskokämomtota omom bobrorotottot, dodetot hohäror soskokapopadode ororo ocochoh vovi foficockok jojobobboba momedod dodetot bobådode i gogåror ocochoh i nonatottot. (12 maj 2017, i samband med att polisen utrett ett hot om skolskjutning som spreds på sociala medier.)

Baklänges:  Ttan i hco råg i edåb ted dem abboj kcif iv hco oro edapaks räh ted ,ttorb mo atmäks aks nam tta etni rekcyt gaJ .tenretni åp sterk netil ne moni rekas allåh tta tråvs åskco rä teD .ravlla relle inori ,tmäks mos sattafppu aks svirks mos rekas mo atev tta tråvs arav ted nak ås kimim snosrep ne va asäl nak hco ardnarav res etni nam räN .tmäks hco tenretni dem tråvs ditlla rä teD. (12 maj 2017, i samband med att polisen utrett ett hot om skolskjutning som spreds på sociala medier.)

SMS-svenska:

Dt R alltid svårt med intRnet & skämt.nR man inT Cr varandra & kan läsa av 1 Prsons mimik så kan Dt vara svårt att Vta om sakR som skrivs ska uppfattas som skämt,ironi LR allvar.Dt R ocxå svårt att Hlla sakR inom 1 lit1 krets på intRnet.jag tyckR inT att man ska skämta om brott,Dt hR skapaD oro & vi fick jobba med Dt båD i går & i natt. (12 maj 2017, i samband med att polisen utrett ett hot om skolskjutning som spreds på sociala medier.)

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att utreda brott i Syrien, svårt med bevisningen, svårt att veta vad den här personen gjort och inte gjort, svårt att slå fast vad som inträffat där nere. Det är ju i detta som mitt beslut grundar sig. (12 apr 2022, när han meddelar att förundersökningarna läggs ned i brist på konkreta bevis.)

Det är svårt att svara på så tidigt. Det är också svårt att veta varför det hände just nu. Det är saker som vi får ta reda på under utredningen. (20 maj 2021, efter skjutningen i Berga)

Svårt att prata om döden med barn, det är svårt att prata om sjukdomar och hemska och jobbiga saker. Trots att det är en viktig del av livet. Men det är jätteviktigt att vi gör det också, och särskilt att de som är med om sådana här saker inte känner sig ensam i onödan. (11 sep 2018, när hon pratar om sin bok)

Att man inte känner sig motiverad att göra saker man tycker är roliga och man kanske har tappat energi. Det kan också vara att man blir irritabel och har svårt att hantera stress. Man kan också börja få fysiska besvär, som att man får magproblem eller huvudvärk. (13 mar 2022, när hon beskriver varningstecken för utbrändhet.)

Svårt att säga. När vi handlar varor och fraktar dem kors och tvärs, så händer det saker. Svampar och bakterier sprids också. Från tredje land är det hårdare krav, men inom EU är det svårt att stoppa sådant som inte är reglerat, det vill säga arter som inte finns med i förteckningen. (29 jul 2024, kommenterade om möjligheten att stoppa spridning av invasiva arter från början.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!