Peter Brådenmark

På vissa ställen är det lite för trångt, alltså tätheten mellan borden är för trång. Vad man säger från Folkhälsomyndigheten är att det ska vara en armlängds avstånd. (11 apr 2020, när han pratade om anmärkningar) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) vissa ställen är (=befinner sig, vara) det lite (=få) för (=ty, förut, stäv) trångt, alltså (=nämligen, således) tätheten mellan borden är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) trång. (=stram, smal, tajt, snäv, åtsittande) Vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) säger från (=av) Folkhälsomyndigheten är (=befinner sig, vara) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) armlängds avstånd. (=sträcka, distans)

---

Översatt till rövarspråket:  Popå vovisossosa sostotälollolenon äror dodetot lolitote foföror totrorånongogtot, alolloltotsoså totätothohetotenon momelollolanon boborordodenon äror foföror totrorånongog. Vovadod momanon sosägogeror fofrorånon Fofololkokhohälolsosomomynondodigoghohetotenon äror atottot dodetot soskoka vovarora enon arormomlolänongogdodsos avovsostotånondod. (11 apr 2020, när han pratade om anmärkningar)

Baklänges:  Dnåtsva sdgnälmra ne arav aks ted tta rä netehgidnymoslähkloF nårf regäs nam daV .gnårt röf rä nedrob nallem netehtät åstlla ,tgnårt röf etil ted rä nelläts assiv åP. (11 apr 2020, när han pratade om anmärkningar)

SMS-svenska:

på vissa ställ1 R Dt liT för trångt,alltså täthet1 mLan bord1 R för trång.vad man säGr från folkhälsomyndighet1 R att Dt ska vara 1 armlNgds avstånd. (11 apr 2020, när han pratade om anmärkningar)

---

Liknande ordspråk:

Gästerna ska kunna röra sig obehindrat och det ska vara glest möblerat så att det minst är en armlängds avstånd mellan sällskapen. Det innebär att även en restaurang som på håll ser fullsatt ut, kan göra rätt enligt riktlinjerna om det är tillräckligt glest mellan borden. (27 apr 2020, efter riktad tillsyn på restauranger, krogar och caféer i Visby)

Armlängds avstånd från kulturen slutar absolut gälla när direkt perversa material inte hålls på armlängds avstånd från barn. (24 nov 2022, ett uttalande från Jonathan Sager om Sverigedemokraternas ställningstagande mot "Drag queen story hour" och kulturministerns respons.)

Det var några otydligheter kan jag tycka. Det var kanske framför allt lite flummigt att det ska hållas två meters avstånd mellan åskådarna trots att man på restauranger kan sitta med en armlängds avstånd. På läktaren får man inte ha sin son eller dotter bredvid sig, utan det ska vara två meter. Där är det lite otydligheter som ännu behöver klargöras. (21 aug 2020, när regeringen berättade att man har ambitionen att tillåta begränsad, sittande publik på idrottsevenemang från och med den 1 oktober)

Armlängds avstånd från kulturen slutar absolut gälla när direkt perversa material inte hålls på armlängds avstånd från barn, sade Jonathan Sager (SD), ledamot kommunfullmäktige Kalmar. (25 nov 2022, intervju med Kulturnyheterna där han drar paralleller mellan drag-queens och nazism.)

Det kan handla om allt från att det är trångt mellan borden till att det är långa köer. (1 jul 2020, när hon talar om klagomål som inkommit till miljökontoret i Sundsvall.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!