Johanna Josefsson

Jag tror inte att jag skulle våga köpa en ny lägenhet. Dels är det dyrt, dels är det så väldigt höga avgifter, säger Johanna Josefsson. (6 jan 2019, när hon ska köpa sin första bostad och letar efter lägenheter) Bostadsmarknad

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att jag skulle våga (=djärvas, töras, tordas) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) ny (=nykomling) lägenhet. (=våning) Dels är (=befinner sig, vara) det dyrt, (=kostsam) dels är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) väldigt (=enormt, himla, oerhört) höga avgifter, säger Johanna Josefsson.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor inontote atottot jojagog soskokulollole vovågoga koköpopa enon nony lolägogenonhohetot. Dodelolsos äror dodetot dodyrortot, dodelolsos äror dodetot soså voväloldodigogtot hohögoga avovgogifoftoteror, sosägogeror Jojohohanonnona Jojososefofsossosonon. (6 jan 2019, när hon ska köpa sin första bostad och letar efter lägenheter)

Baklänges:  NossfesoJ annahoJ regäs ,retfigva agöh tgidläv ås ted rä sled ,tryd ted rä sleD .tehnegäl yn ne apök agåv elluks gaj tta etni rort gaJ. (6 jan 2019, när hon ska köpa sin första bostad och letar efter lägenheter)

SMS-svenska:

jag tror inT att jag sQlle våga köpa 1 ny läg1het.Dls R Dt dyrt,Dls R Dt så väldigt höga avgiftR,säGr johanna joCfsson. (6 jan 2019, när hon ska köpa sin första bostad och letar efter lägenheter)

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att få poliser att stanna i Stockholm, dels för att det är tufft dels för att det är väldigt dyrt att bo där. (25 okt 2023, under ett besök i Skellefteås polishus under onsdagen, där han diskuterade svårigheter med rekrytering av poliser i Stockholm.)

Det blir ju onödigt dyrt för mig som tvingas betala två hyror samtidigt, dels för den gamla lägenheten och dels för den nya. 5.000 kronor i månaden, säger Ingela. (8 mar 2016, när hon visade runt i sin gamla lägenhet i Krylbo.)

Dels har vi inte haft pengar att köpa biobränsle för då det är fyra gånger dyrare än traditionellt flygbränsle, dels har det inte funnits något att köpa på marknaden. (11 dec 2018, när han pratar om varför de inte har levererat biobränsle.)

Kultursektorn har inte så många andra att vända sig till när det krisar och det präglar relationerna. Därför det också väldigt otacksamt att vara kulturminister: dels är sektorn väldigt beroende av ens beslut, dels är kraven och förväntningarna höga och ibland orealistiska. (11 aug 2020, i en intervju i Dagens Nyheter om hur kulturbranschen ska överleva coronakrisen)

Dels att de säger olika saker hela tiden, dels att de tror att nya ägare skulle vara så dåliga på att skaka fram virke. ”De kan inte driva sågverk för vi har inte kunnat driva sågverk”, lite så. Det är en anmärkningsvärd åsikt. (11 aug 2020, erik Lövgren säger till Sundsvalls Tidning att han tycker att Norra skogs ledning varit otydlig under processens gång.)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!