Nadya Norton

Vi undersöker det med tanke på vad som hänt de senaste dagarna. Men vart de skulle eller vad de skulle göra med bensindunkarna kan jag inte svara på, det får vi utreda vidare. (11 okt 2023, under utförd kontroll och undersökning av de gripna männen i Johanneshov.) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi undersöker det med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt de (=dom) senaste dagarna. Men (=ändock, skada) vart (=var, varthän) de (=dom) skulle eller (=alternativt) vad (=hur sa) de (=dom) skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) bensindunkarna kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på, (=ettrig, kungen, villig) det får vi utreda (=analysera, undersöka) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi unondoderorsosökokeror dodetot momedod totanonkoke popå vovadod sosomom hohänontot dode sosenonasostote dodagogarornona. Momenon vovarortot dode soskokulollole elolloleror vovadod dode soskokulollole gogörora momedod bobenonsosinondodunonkokarornona kokanon jojagog inontote sosvovarora popå, dodetot fofåror vovi utotroredoda vovidodarore. (11 okt 2023, under utförd kontroll och undersökning av de gripna männen i Johanneshov.)

Baklänges:  Eradiv adertu iv råf ted ,åp aravs etni gaj nak anraknudnisneb dem arög elluks ed dav relle elluks ed trav neM .anragad etsanes ed tnäh mos dav åp eknat dem ted rekösrednu iV. (11 okt 2023, under utförd kontroll och undersökning av de gripna männen i Johanneshov.)

SMS-svenska:

vi unDrsökR Dt med tanke på vad som hNt D s1asT dagarna.m1 vart D sQlle LR vad D sQlle göra med b1sindunkarna kan jag inT svara på,Dt får vi u3da vidare. (11 okt 2023, under utförd kontroll och undersökning av de gripna männen i Johanneshov.)

---

Liknande ordspråk:

Med tanke på de förhållanden som väntas de närmaste dagarna är det inte en bra idé att befinna sig i parker eller på skogscampingar. Om du inte redan har rest hit skulle jag uppmana dig att tänka över dina planer de närmaste dagarna. (27 dec 2019, nyhetsartikeln från New Zealand Herald, den talar om den kommande värmeböljan och bränderna.)

Vi fortsätter utreda dödsorsaken och jag vill inte spekulera i vad som kan ha hänt. De två personerna har haft en relation till varandra. Det är också något som vi undersöker vidare. (5 apr 2018, senare på måndagen)

Jag kan inte svara på det innan vi får tag i personen. Jag kan inte säga vad som skulle hända. Det beslutet äger inte jag. Det är HR-chefen som avgör hur ärendet skulle drivas vidare, om det är ett sådant allvarligt ärende som att det skulle bli uppsägning. (9 jul 2019, under fredagen, när det avslöjades att en busschaufför läste samtidigt som han körde buss.)

Med tanke på vad som hänt de senaste åren har jag inte vetat om det någonsin skulle hända igen, men här är jag med en chans på en söndag i en major. Det kommer att bli kul. (21 jul 2018, efter den tredje rundan i British Open.) Tiger Woods (1975-) Golf

Det är en tråkig situation, men det var väntat med tanke på vad som pågått senaste dagarna. Jag förstår att s ituationen blir fullständigt ohållbar för henne med tanke på hur diskussionen gått de senaste dagarna. (25 aug 2017, under en livesändning i SVT Nyheter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!