Helene Jakobsson - Pressjour på SL Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är när man inte fått in backen så de körde för hårt in i kajen. (16 maj 2024, när en båt från SL körde in i kajen i centrala Stockholm och hon beskrev vad som hände.)
Det är(=befinner sig, vara) när man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke) fått in backen så(=odla, plantera)de(=dom) körde för(=ty, förut, stäv) hårt in i kajen.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror nonäror momanon inontote fofåtottot inon bobacockokenon soså dode kokörordode foföror hohårortot inon i kokajojenon. (16 maj 2024, när en båt från SL körde in i kajen i centrala Stockholm och hon beskrev vad som hände.)
Baklänges:
Nejak i ni tråh röf edrök ed ås nekcab ni ttåf etni nam rän rä teD. (16 maj 2024, när en båt från SL körde in i kajen i centrala Stockholm och hon beskrev vad som hände.)
SMS-svenska:
Dt R nR man inT fått in back1 så D körD för Hrt in i kaj1. (16 maj 2024, när en båt från SL körde in i kajen i centrala Stockholm och hon beskrev vad som hände.)