Johan Kleman

Ett större regn ökar risken mer än om det är torrt i marken. (23 sep 2023, vid ett skred på E6 utanför Stenungsund.) Stenungsund

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett större regn (=skur) ökar risken mer än om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) torrt i marken.

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot sostotörorrore roregognon ökokaror rorisoskokenon momeror änon omom dodetot äror totororrortot i momarorkokenon. (23 sep 2023, vid ett skred på E6 utanför Stenungsund.)

Baklänges:  Nekram i trrot rä ted mo nä rem neksir rakö nger erröts ttE. (23 sep 2023, vid ett skred på E6 utanför Stenungsund.)

SMS-svenska:

ett större regn ökar risk1 mR N om Dt R torrt i mark1. (23 sep 2023, vid ett skred på E6 utanför Stenungsund.)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit torrt i stort sett hela våren. Sedan har det kommit lite skvättar med regn de senaste veckorna men det förslår inte när det är så torrt. Så nu när det blir riktigt varmt så pumpar det upp risken. (23 jun 2022, under midsommarhelgen)

Och varmare somrar ökar risken för bränder eftersom högre temperaturer leder till större avdunstning och därmed uttorkning av marken. (18 jun 2023, i en nyhetsartikel om hur räddningstjänsten i Mälardalen har rustat upp för att stoppa skogsbränder.)

Det är många som gläds av den höga temperaturen men det är fortfarande väldigt torrt i marken. I södra Sverige är risken för skogsbrand stor och risken för gräsbrand är stor i fjälltrakterna. (14 jun 2025, nyhetsartikel om att värmerekordet kan bräckas den 20 maj 2024)

Det behövs mellan 30 – 40 millimeter regn för att dämpa den värsta torkan. Men vätan får inte torka för fort, då avsdunstar den från marken. Just nu är risken stor att den här uppmaningen sträcker sig långt fram eftersom det inte är någon regn i sikte på ett bra tag. (31 maj 2018, när Länsstyrelsen i Kalmar och räddningstjänsten riktar en vädjan till skogsarbetare att avstå från arbete med skogs- och markberedningsmaskiner.)

Vi behöver att det ska regna i stora mängder ett tag. Det har varit, och är, väldigt torrt och då ökar risken för skogsbrand. (30 jun 2018, nyhetsartikel om stor risk för skogsbrand i hela södra Sverige)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!