Johanna Bäckström Lerneby

Det är inte så enkelt som att det är samma konstellationer hela tiden. Det kanske är samma stora gäng, men de byter lojaliteter, kompisar och vilka de är osams med. Men just nu är det en pågående konflikt och polisen klassar området som rött på deras skala. (1 jul 2021, under intervjun om skjutningen i Biskopsgården) Biskopsgården

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) enkelt (=lätt) som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) konstellationer hela (=alltsammans, läka) tiden. Det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) stora gäng, (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) men (=ändock, skada) de (=dom) byter lojaliteter, kompisar (=kamrater) och (=et, samt) vilka de (=dom) är (=befinner sig, vara) osams med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) pågående (=innevarande, löpande) konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) och (=et, samt) polisen klassar området som (=såsom) rött på (=ettrig, kungen, villig) deras skala.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote soså enonkokeloltot sosomom atottot dodetot äror sosamommoma kokononsostotelollolatotiononeror hohelola totidodenon. Dodetot kokanonsoskoke äror sosamommoma sostotorora gogänongog, momenon dode bobytoteror lolojojalolitotetoteror, kokomompopisosaror ocochoh vovilolkoka dode äror ososamomsos momedod. Momenon jojusostot nonu äror dodetot enon popågogåenondode kokononfoflolikoktot ocochoh popololisosenon koklolasossosaror omomrorådodetot sosomom rorötottot popå doderorasos soskokalola. (1 jul 2021, under intervjun om skjutningen i Biskopsgården)

Baklänges:  Alaks sared åp ttör mos tedårmo rassalk nesilop hco tkilfnok edneågåp ne ted rä un tsuj neM .dem smaso rä ed akliv hco rasipmok ,retetilajol retyb ed nem ,gnäg arots ammas rä eksnak teD .nedit aleh renoitalletsnok ammas rä ted tta mos tlekne ås etni rä teD. (1 jul 2021, under intervjun om skjutningen i Biskopsgården)

SMS-svenska:

Dt R inT så 1kLt som att Dt R samma konstLa10nR hLa tid1.Dt kanske R samma stora gNg,m1 D bytR lojaliTtR,kompisar & vilka D R osams med.m1 just nu R Dt 1 pågå1D konflikt & polis1 klassar områDt som rött på Dras skala. (1 jul 2021, under intervjun om skjutningen i Biskopsgården)

---

Liknande ordspråk:

Många av skjutningarna vi har haft i Göteborg handlar om tidigare kompisar som hamnat i konflikt med varandra. Ett gäng har blivit två i samma område, det uppstår konflikt och man skjuter på varandra. (12 feb 2019, i nyhetsartikeln om rekryteringen till kriminella nätverk i Göteborgsområdet.)

Det kan handla om en så enkel sak som att två individer i samma gäng blir osams. (18 nov 2024, när han beskriver hur konflikter kan eskalera till fullskaliga krig mellan grupperna.)

Ifall området ska förstoras är det avgörande att det är samma varg. Är det samma individ kan det mycket väl bli så att vi ändrar området och att tiden förlängs. (15 sep 2020, när Länsstyrelsen Skåne överväger att utöka skyddsjakten efter vargangreppet i Arkelstorp)

Händelsen är en del av en konflikt mellan det mc-gäng som den dömde mannen tillhör, och en av målsägandena, som tidigare tillhört samma gäng. (26 jun 2023, tidigare intervju med SVT Nyheter Jönköping om händelsen.)

Det går inte att utesluta att det finns kopplingar, det är ju samma område. Jag vet inte om det är samma individer som då. Vi har haft ögonen på området hela dagen, efter vad som hände i går. (8 jun 2020, efter polisinsats i Gottsunda/Valsätra på måndagskvällen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!