Peter Carlsson

Ja, vi använder hundra procent av vår produktionskapacitet nu, och önskar vi hade mer. Det är treskift som gäller. Enda gången maskinerna står still är fredag natt och lördag natt – och då bara för att vi utbildar mer personal. (13 mar 2020, när företaget får in många beställningar) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) vi använder hundra procent av (=avbruten, från, bruten) vår produktionskapacitet nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) önskar vi hade mer. Det är (=befinner sig, vara) treskift som (=såsom) gäller. Enda (=bara) gången maskinerna står still är (=befinner sig, vara) fredag natt och (=et, samt) lördag (=helg) natt – och (=et, samt) då (=emedan, förr) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att vi utbildar mer personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, vovi anonvovänondoderor hohunondodrora poprorococenontot avov vovåror poprorododukoktotiononsoskokapopacocitotetot nonu, ocochoh önonsoskokaror vovi hohadode momeror. Dodetot äror totroresoskokifoftot sosomom gogälolloleror. Enondoda gogånongogenon momasoskokinonerornona sostotåror sostotilollol äror fofroredodagog nonatottot ocochoh lolörordodagog nonatottot – ocochoh dodå bobarora foföror atottot vovi utotbobiloldodaror momeror poperorsosononalol. (13 mar 2020, när företaget får in många beställningar)

Baklänges:  Lanosrep rem radlibtu iv tta röf arab åd hco – ttan gadröl hco ttan gaderf rä llits råts anreniksam negnåg adnE .relläg mos tfiksert rä teD .rem edah iv raksnö hco ,un teticapaksnoitkudorp råv va tnecorp ardnuh rednävna iv ,aJ. (13 mar 2020, när företaget får in många beställningar)

SMS-svenska:

ja,vi anvNDr hundra proc1t av vår produk10nskapaciTt nu,& önskar vi haD mR.Dt R 3skift som gällR.1da gång1 maskinRna står still R fredag natt & lördag natt – & då bara för att vi utbildar mR Prsonal. (13 mar 2020, när företaget får in många beställningar)

---

Liknande ordspråk:

Det är fullt i princip hela tiden, men det har bara varit en natt som vi har hänvisat en föderska utomläns och det var natten mellan fredag och lördag. (16 jul 2017, i en artikel om förlossningsvården på Södersjukhuset)

Det har varit mer ärenden jämfört med en vanlig natt mellan fredag och lördag, Men det var ingenting som stack ut mer än att det var mycket att hantera. (21 jun 2025, midsommarnatten i Örebro län)

Länsman Natt och Dag kom en gång till kyrkan. Då bad prästen: Alla äro vi stora syndare, men låtom oss nu be för den störste syndarn natt och dag, natt och dag.

Det absolut viktigaste för framtiden tror jag är att man får till bra villkor för de som jobbar treskift eller natt och att man tjänar bra om man har jobbat länge i yrket. (2 jul 2018, i pressmeddelande om personalvillkor inom vården i Dalarna)

Jag önskar bara att jag kunde gå in och få sova där i natt med mina katter. (26 sep 2024, efter branden i flerfamiljshuset i Göteborg som bröt ut under onsdagen vid 15-tiden.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!