Malin Westholm

Det är tung trafik, det är den som är obehaglig, många tunga lastbilar. (23 apr 2024, när SVT Nyheter Väst träffade henne i september efter skredet vid E6 i Stenungsund.) Stenungsund

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tung (=svår, mödosam) trafik, det är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) obehaglig, (=motbjudande, oskön, olustbetonad, otrevlig, äcklig, otäck, ruskig, olustig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tunga lastbilar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totunongog totrorafofikok, dodetot äror dodenon sosomom äror obobehohagogloligog, momånongoga totunongoga lolasostotbobilolaror. (23 apr 2024, när SVT Nyheter Väst träffade henne i september efter skredet vid E6 i Stenungsund.)

Baklänges:  Ralibtsal agnut agnåm ,gilgahebo rä mos ned rä ted ,kifart gnut rä teD. (23 apr 2024, när SVT Nyheter Väst träffade henne i september efter skredet vid E6 i Stenungsund.)

SMS-svenska:

Dt R tung trafik,Dt R d1 som R oBhaglig,många tunga lastbilar. (23 apr 2024, när SVT Nyheter Väst träffade henne i september efter skredet vid E6 i Stenungsund.)

---

Liknande ordspråk:

Ett fullt järnvägslass motsvarar ganska många fulla lastbilar, då kommer ytterligare tung trafik flytta till redan belastade vägar. (16 jan 2024, efter att Bohusbanan söderut stängdes för reparation och jordskredet i Stenungsund tvingade E6 att stänga.)

2018 blev väldigt mörkt med ovanligt mycket olyckor med tung trafik. Den tunga trafiken ökade med 2,5 procent i antal fordon ute på vägarna. (13 jan 2019, om olycksstatistiken för 2018.)

Det ställer till det för oss. Det proppar igen dels för att det just är så mycket trafik men även för att det är väldigt tung trafik. (15 sep 2017, 31 augusti när trafikverket presenterade sin plan på att göra E18 mellan Köping och Västjädra till en tvåfilig motorväg.)

Den här gång- och cykelvägen är super viktig för hela Åredalen, det är väldigt mycket trafik här och framförallt tung trafik. (20 maj 2022, i samband med byggstarten av den nya gång- och cykelvägen mellan Vik och Frösnäset längs E14 i Åre.)

Alla måste bidra. Många är oroliga för att cykla i tung trafik på grund av utsläppen men totalt sett så överväger hälsoaspekten risken med att utsättas för luftföroreningar. (25 apr 2017, när hon pratar om vad individer kan göra för att bidra till bättre luft)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!