Prescilia Haddad

Jag förstod först inte vidden av det hela. Oftast är ju sådana här händelser inte så stora som man först tror. Men det blev mer och mer allvar. (20 okt 2017, när hon först hörde nyheten om attacken på skolan Kronan.) Trollhättan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstod först (=främst) inte (=ej, icke) vidden av (=avbruten, från, bruten) det hela. (=alltsammans, läka) Oftast (=vanligtvis, mestadels) är (=befinner sig, vara) ju sådana här händelser inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) stora som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) först (=främst) tror. (=antagande, förmoda) Men (=ändock, skada) det blev mer och (=et, samt) mer allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorsostotodod foförorsostot inontote vovidoddodenon avov dodetot hohelola. Ofoftotasostot äror joju sosådodanona hohäror hohänondodelolsoseror inontote soså sostotorora sosomom momanon foförorsostot totrororor. Momenon dodetot boblolevov momeror ocochoh momeror alollolvovaror. (20 okt 2017, när hon först hörde nyheten om attacken på skolan Kronan.)

Baklänges:  Ravlla rem hco rem velb ted neM .rort tsröf nam mos arots ås etni reslednäh räh anadås uj rä tsatfO .aleh ted va neddiv etni tsröf dotsröf gaJ. (20 okt 2017, när hon först hörde nyheten om attacken på skolan Kronan.)

SMS-svenska:

jag förstod först inT vidd1 av Dt hLa.oftast R ju sådana hR hNDlCr inT så stora som man först tror.m1 Dt blev mR & mR allvar. (20 okt 2017, när hon först hörde nyheten om attacken på skolan Kronan.)

---

Liknande ordspråk:

Ion frågade om han kunde få lära sig skriva. Då sa jag att han kunde få skriva det här. Jag förklarade vad det stod och vad ministrarna hade sagt. Han tittade med stora ögon på mig och förstod inte först. Jag sa att jag förstod inte heller. Då sa han ”sådana kan vi ju inte ha som bestämmer”. (25 mar 2013, när hennes son Ion skrev en skylt till sina ministrar)

Först tänkte jag att det var ett luftvapen, kanske till och med att någon vill skoja, men jag förstod att det var allvar när glasen på stället intill krossades. Då förstod jag att det var skarpa skott. (25 jun 2022, när mannen plockade fram ett skjutvapen)

Jag har inte helt koll, men jag har bara hört att det inte kommer att vara jaktstart och den som är först upp behöver inte vara totalvinnaren. Det har ju varit tjusningen, att efter så många etapper, ha just ”Final Climb”. Den som tar sig först upp är vinnare av hela Tour de Ski. (9 jul 2019, när Tour de Ski avslutas med en masstart istället för jaktstarten.)

Jag firade inte för jag förstod inte att vi hade vunnit. Jag tittade på domaren, jag försökte förstå om VAR hade godkänt räddningen. Jag förstod det först när jag såg mina lagkamrater fira. (13 jul 2021, efter EM-finalen, när Donnarumma förklarar sin reaktion på straffen)

Ja, ungefär så och då förstår alla vidden av det hela. Coronaverksamheten innebär i sig mycket stora ökningar av kostnaderna. Om staten håller vad den lovat så får vi ersättning, men den blir säkert förskjuten i tid. Hittills har vi inte sett några pengar och jag tror inte heller att vi kommer att gå skadeslösa ur det här. (8 maj 2020, när det talades om kostnaderna för arbetet mot covid-19.)

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!