Gill Eriksson

Förr så svalde ju kurirerna kapslarna. Men inga av de kapslar vi har i beslag har svalts, utan knarket har smugglats in via lastbilar eller via människors bagage. (22 jul 2019, när han talade till Göteborgs-Posten) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förr (=tidigare, då, förut) så (=odla, plantera) svalde ju kurirerna kapslarna. Men (=ändock, skada) inga av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) kapslar vi har i beslag har svalts, utan knarket (=tjacket) har smugglats in via (=förbi, igenom) lastbilar eller (=alternativt) via (=förbi, igenom) människors bagage. (=väska, packning, resgods)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorror sosÃ¥ sosvovaloldode joju kokurorirorerornona kokapopsoslolarornona. Momenon inongoga avov dode kokapopsoslolaror vovi hoharor i bobesoslolagog hoharor sosvovaloltotsos, utotanon koknonarorkoketot hoharor sosmomugoggoglolatotsos inon vovia lolasostotbobilolaror elolloleror vovia momänonnonisoskokororsos bobagogagoge. (22 jul 2019, när han talade till Göteborgs-Posten)

Baklänges:  egagab sroksinn¤Ãm aiv relle ralibtsal aiv ni stalggums rah tekrank natu ,stlavs rah galseb i rah iv ralspak ed va agni neM .anralspak anreriruk uj edlavs ¥Ãs rr¶ÃF. (22 jul 2019, när han talade till Göteborgs-Posten)

SMS-svenska:

förr så svalD ju QrirRna kapslarna.m1 inga av D kapslar vi har i Bslag har svalts,utan knarket har smugglats in via lastbilar LR via mNniskors bagaG. (22 jul 2019, när han talade till Göteborgs-Posten)

---

Liknande ordspråk:

Får man sån här gropfrätning så är det en snabb process. Inom 1000 år kommer kapslarna att börja haverera. Det börjar inom 100 år och efter 1000 år är det inte många kapslar som är hela. (17 jan 2018, förhandling i Mark- och miljödomstolen (MMD).)

Det som är nytt är att om cigaretter smugglats in i Sverige till exempel så kan vi ta tobaken i beslag utifrån den nya lagen om tobak och det förenklar vårt arbete. (14 okt 2019, i artikeln när det talas om den nya lagen om tobak)

Vi har liksom inga lastbilar eller så som vi kan köra med i stället, säger Per Juntti. (17 dec 2023, efter urspårningen av ett malmtåg i Vassijaure utanför Kiruna.)

Jag har inga uppgifter om allvarligare olyckshändelser, om man tänker personskador. Utan det är många lastbilar som fått stopp i uppförsbackar, men också väldigt många avåkningar. Flera bussar som åkt av vägen – utan personskador tack och lov. (2 apr 2024, under kvällen efter att flera olyckor inträffade i Sörmland, inklusive en krock mellan buss och personbil utanför Högsjö.)

Tar man sig igenom säkerhetskontrollerna, man röntgar sitt bagage och man går igenom skannern – har man inte då någon metall, inga farliga vätskor eller annat farligt föremål – då kan man ju gå ombord. (31 okt 2021, på söndagen utsattes flera flygplatser för protestaktioner. Tre av dem – Halmstad, Kalmar och Växjö – är så kallade regionala flygplatser.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!