Mats Tollesson

De kan ju inte annonsera nu. Dessutom har ju väldigt många företag bara utgifter nu och inga inkomster, och då har man ju inte råd att annonsera. (17 apr 2020, när GöteborgDirekt talar om annonsörernas situation under coronakrisen) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kan (=har kunskap i) ju inte (=ej, icke) annonsera (=avisera) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Dessutom (=därtill) har ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) bara (=enda, enbart, endast) utgifter nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) inga inkomster, och (=et, samt) då (=emedan, förr) har man (=idiot, kille, karl) ju inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att annonsera. (=avisera)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode kokanon joju inontote anonnonononsoserora nonu. Dodesossosutotomom hoharor joju voväloldodigogtot momånongoga foföroretotagog bobarora utotgogifoftoteror nonu ocochoh inongoga inonkokomomsostoteror, ocochoh dodå hoharor momanon joju inontote rorådod atottot anonnonononsoserora. (17 apr 2020, när GöteborgDirekt talar om annonsörernas situation under coronakrisen)

Baklänges:  Aresnonna tta dår etni uj nam rah åd hco ,retsmokni agni hco un retfigtu arab gateröf agnåm tgidläv uj rah motusseD .un aresnonna etni uj nak eD. (17 apr 2020, när GöteborgDirekt talar om annonsörernas situation under coronakrisen)

SMS-svenska:

D kan ju inT annonCra nu.Dssutom har ju väldigt många företag bara utgiftR nu & inga inkomstR,& då har man ju inT råd att annonCra. (17 apr 2020, när GöteborgDirekt talar om annonsörernas situation under coronakrisen)

---

Liknande ordspråk:

Du skulle aldrig se ett företag annonsera på det här sättet. (9 sep 2022, under en diskussion om den digitala valrörelsen och partiernas användning av attackannonser i slutspurten.)

Man har inte förstått hela konsekvenskedjan. Har man en liten livsmedelsaffär måste man nå ut och berätta var medborgarna kan köpa livsmedel. Får man inte annonsera, kommer inga kunder, affärerna får stänga vilket innebär att de boende i samhället inte kan bo kvar. Man måste förstå vad ett sånt här förslag får för effekter. Ytterst är det en utbildnings- och kunskapsfråga. (14 nov 2014, i en intervju om förslaget att begränsa reklamskyltar i Lund.)

Vi äger inte våra medarbetare och kan inte hindra någon från att ta jobb på någon specifik plats. Vi kan bara annonsera och göra jobbet så attraktivt som möjligt. (26 jan 2018, luftfartsverket centralt)

Hur mycket utgifter kan de ha för ett lopp som inte blir av? Och där man dessutom vet att många anmälda aldrig dyker upp? Jag hade velat se en redovisning av penningflödena. Men de är arroganta och säger bara att loppet inte blir av och att vi inte får pengar tillbaka. (7 sep 2021, anmälan till Allmänna reklamationsnämnden)

Men vi kommer inte att annonsera några stora sparpaket. (28 mar 2017, telefonsamtal)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!