Karin Pleijel

Blir man påkörd i 50 (kilometer i timmen) eller över så är det nio av tio som dör medan vid 30 är det nio av tio som överlever. (10 mar 2025, kommunalråd med ansvar för stadsmiljö i Göteborg, i samband med beslutet att sänka hastigheterna på kommunala vägar) Miljöpartiet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blir man (=idiot, kille, karl) påkörd i 50 (kilometer i timmen) eller (=alternativt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det nio av (=avbruten, från, bruten) tio som (=såsom) dör medan (=under tiden) vid (=intill, utbredd, bred, samman) 30 är (=befinner sig, vara) det nio av (=avbruten, från, bruten) tio som (=såsom) överlever.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobloliror momanon popåkokörordod i 50 (kokilolomometoteror i totimommomenon) elolloleror övoveror soså äror dodetot nonio avov totio sosomom dodöror momedodanon vovidod 30 äror dodetot nonio avov totio sosomom övoverorlolevoveror. (10 mar 2025, kommunalråd med ansvar för stadsmiljö i Göteborg, i samband med beslutet att sänka hastigheterna på kommunala vägar)

Baklänges:  Revelrevö mos oit va oin ted rä 03 div nadem röd mos oit va oin ted rä ås revö relle )nemmit i retemolik( 05 i drökåp nam rilB. (10 mar 2025, kommunalråd med ansvar för stadsmiljö i Göteborg, i samband med beslutet att sänka hastigheterna på kommunala vägar)

SMS-svenska:

blir man påkörd i 50 (kilometR i timm1) LR övR så R Dt 9 av 10 som dör medan vid 30 R Dt 9 av 10 som övRlevR. (10 mar 2025, kommunalråd med ansvar för stadsmiljö i Göteborg, i samband med beslutet att sänka hastigheterna på kommunala vägar)

---

Liknande ordspråk:

Kärleken är som en trafikolycka. Man blir påkörd och blir liggande. Antingen överlever man eller också överlever man inte. Juliette Gréco (1927-) Romantik

Om du sitter i ett bilfönster och föraren kör över ett gupp i en hastighet av 30 eller 50 kilometer i timmen, då är det stor risk att man ramlar ut, och det fallet överlever man inte. (28 mar 2024, när han diskuterade livsfarligt beteende under karavanen.)

I somras, en bit efter Hultsfred, så blir det hela havet stormar; det gungar och svajar och slår. Det är tillåtet att köra i 80 kilometer i timmen där, men av ren självbevarelsedrift så sänkte vi hastigheten till 60 kilometer i timmen. Plötsligt small det till, och hela loket reste sig bokstavligt upp, och landade sen på spåret igen. Det var det värsta jag varit med om. Hade vi kört 80 kilometer i timmen, som det var meningen, då hade vi spårat ut. (17 sep 2015, när han pratar till SVT Nyheter)

Vi tar bort 50 kilometer i timmen som hastighet och istället blir det 30 och 40 kilometer i timmen de rådande bashastigheterna. (12 sep 2019, under en förklaring om hastighetsgränsernas sänkning)

Kärleken är som en trafikolycka. Man blir påkörd och faller omkull. Antingen överlever man - eller inte.  Kjærligheten er som en trafikkulykke. Man blir påkjørt og faller overende. Enten overlever man - eller ikke. Juliette Gréco (1927-) Kärlek - är som

Det är julafton om 175 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!