Torbjörn Nilsson

Jag var väl rädd för att bli lämnad, men så blev det ju ändå. (14 dec 2023, när han pratade om sina skulder och sin situation efter att ha lämnat sin före detta sambo.) Spelberoende

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) lämnad, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) blev det ju ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror vovälol rorädoddod foföror atottot bobloli lolämomnonadod, momenon soså boblolevov dodetot joju änondodå. (14 dec 2023, när han pratade om sina skulder och sin situation efter att ha lämnat sin före detta sambo.)

Baklänges:  ådnä uj ted velb ås nem ,danmäl ilb tta röf ddär läv rav gaJ. (14 dec 2023, när han pratade om sina skulder och sin situation efter att ha lämnat sin före detta sambo.)

SMS-svenska:

jag var väl rädd för att bli lämnad,m1 så blev Dt ju Ndå. (14 dec 2023, när han pratade om sina skulder och sin situation efter att ha lämnat sin före detta sambo.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan vara rädd för att bli lämnad själv på förlossningen och sedan på BB. (30 jul 2020, under en intervju om hennes planer för hemförlossning.)

Jag minns hur rädd och förbannad jag blev. Jag firade ett mål och den kom jättenära mig. Jag kommer ihåg att jag blev vansinnig, men rädd samtidigt. Det susade i skallen resten av matchen efter det. (25 feb 2019, göteborgsderbyt mellan IFK Göteborg och Gais i svenska cupen fick avbrytas på grund av pyroteknik.)

Vittnet blev naturligtvis väldigt rädd efter att ha bevittnat händelsen i bussen En kvinna hade redan ringt polisen, men hon blev så rädd av hotet att hon lade på luren. (23 okt 2020, om ett av tonårssönerna som hotade vittnen efter bussmordet i Kiruna.)

Det var blandade känslor. Det var väldigt nervigt. Man var rädd för att bli avslöjad, och det ville man inte bli. Ändå blev det sådant rabalder i och med avslöjandet. (6 mar 2015, när hon berättar om sina känslor inför Vasaloppet 1978)

Det är klart att man blir rädd när det händer en sådan grej. När jag landade tappade jag luften, men sedan kändes det ändå lugnt. Jag blev bara mörbultad. (23 feb 2020, efter ett otäckt krasch i semifinalen av dagens världscuptävling.)

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!