Roger Thilander

Vi var nere och tittade här för en stund sedan, då simmade änder här nere på parkeringen. Sälen har inte kommit upp än, han är ute i älven fortfarande. (8 aug 2023, när han beskrev situationen vid fiskehamnen för SVT Väst.) Ovädret Hans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) och (=et, samt) tittade här för (=ty, förut, stäv) en (=någon) stund (=ögonblick) sedan, (=därefter, därpå, efteråt) då (=emedan, förr) simmade änder (=ankor) här nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) på (=ettrig, kungen, villig) parkeringen. Sälen har inte (=ej, icke) kommit upp (=opp) än, han är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) i älven fortfarande. (=ännu)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi vovaror nonerore ocochoh totitottotadode hohäror foföror enon sostotunondod sosedodanon, dodÃ¥ sosimommomadode änondoderor hohäror nonerore popÃ¥ poparorkokerorinongogenon. Sosälolenon hoharor inontote kokomommomitot upoppop änon, hohanon äror utote i älolvovenon foforortotfofaroranondode. (8 aug 2023, när han beskrev situationen vid fiskehamnen för SVT Väst.)

Baklänges:  ednaraftrof nevl¤Ã i etu r¤Ã nah ,n¤Ã ppu timmok etni rah nel¤ÃS .negnirekrap ¥Ãp eren r¤Ãh redn¤Ã edammis ¥Ãd ,nades dnuts ne r¶Ãf r¤Ãh edattit hco eren rav iV. (8 aug 2023, när han beskrev situationen vid fiskehamnen för SVT Väst.)

SMS-svenska:

vi var nRe & tittaD hR för 1 stund Cdan,då simmaD NDr hR nRe på parkRing1.säl1 har inT kommit upp N,han R uT i älv1 fortfaranD. (8 aug 2023, när han beskrev situationen vid fiskehamnen för SVT Väst.)

---

Liknande ordspråk:

Väntetiderna har förbättrats rejält här. För två år sedan hade vi cirka 6 500 som inte hade kommit i tid till sina besök. I dag är vi nere på 1500 och vi jobbar fortfarande med en handlingsplan. (2 okt 2013, när Lena Hörnfeldt Kling talade om att väntetiderna har förbättrats rejält.)

De här människorna har varit nere hos en av världens kanske hemskaste terrororganisationer. Sedan ska de komma tillbaka och bo här. Då vill ju vi säkerställa att de lämnar det tankemönster som rådde där nere och att de kommer in i vårt demokratiska samhälle igen. Att de delar våra värderingar. (17 dec 2018, när hon förklarar syftet med mötena med jihadister som återvänt till Sverige.)

Han kommer säker komma tillbaka igen, men just den här gången valde jag att inte ta med honom. Jag var nere och hälsade på honom. Han har en lite bökig säsong där nere. (27 maj 2019, efter att ha blivit petad i den senaste landslagstruppen, mot Norge och Rumänien)

En enda vän i en farlig stund kan resa den som är långt nere

En eneste venn i en farlig stund kan reise den opp som er langt nede.

Nej, det tycker jag inte. Jag tror att det är många som tippade dem långt nere. Jag tippade aldrig någon tabell men hade jag gjort hade jag garanterat haft dem bland de fyra sämsta lagen, inte under Leksand men definitivt nere i botten. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!