Peter Jansson

Man kan hoppas att många utav svenskarna som normalt åker utomlands väljer att stanna hemma nu i stället, så att vi kan få en effekt av att vi får en ökad tillströmning av fler svenska gäster. (17 jun 2020, när han talar om att han välkomnar beslutet om att åter tillåta inrikesresor i Sverige) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) hoppas att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utav svenskarna som (=såsom) normalt (=vanligtvis) åker (=teg, fält, gärde, vall) utomlands (=utrikes) väljer att stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i stället, så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) av (=avbruten, från, bruten) att vi får en (=någon) ökad tillströmning (=flöde) av (=avbruten, från, bruten) fler (=ytterligare) svenska gäster.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon kokanon hohopoppopasos atottot momÃ¥nongoga utotavov sosvovenonsoskokarornona sosomom nonorormomaloltot Ã¥kokeror utotomomlolanondodsos voväloljojeror atottot sostotanonnona hohemommoma nonu i sostotälolloletot, sosÃ¥ atottot vovi kokanon fofÃ¥ enon efoffofekoktot avov atottot vovi fofÃ¥ror enon ökokadod totilollolsostotrorömomnoninongog avov fofloleror sosvovenonsoskoka gogäsostoteror. (17 jun 2020, när han talar om att han välkomnar beslutet om att Ã¥ter tillÃ¥ta inrikesresor i Sverige)

Baklänges:  rets¤Ãg aksnevs relf va gninm¶Ãrtsllit dak¶Ã ne r¥Ãf iv tta va tkeffe ne ¥Ãf nak iv tta ¥Ãs ,tell¤Ãts i un ammeh annats tta rejl¤Ãv sdnalmotu rek¥Ã tlamron mos anraksnevs vatu agn¥Ãm tta sappoh nak naM. (17 jun 2020, när han talar om att han välkomnar beslutet om att Ã¥ter tillÃ¥ta inrikesresor i Sverige)

SMS-svenska:

man kan hoppas att många utav sv1skarna som normalt åkR utomlands väljR att stanna hMa nu i stället,så att vi kan få 1 Fekt av att vi får 1 ökad tillströmning av flR sv1ska gästR. (17 jun 2020, när han talar om att han välkomnar beslutet om att åter tillåta inrikesresor i Sverige)

---

Liknande ordspråk:

Just nu är det många svenskar som åker utomlands. Då efterfrågas många utländska valutor och samtidigt säljer svenskarna den egna valutan. Därigenom bidrar vi faktiskt till att pressa värdet på vår egen valuta. (3 jul 2014, i den nyhetsartikeln)

Många är osäkra på om det går att resa utomlands och då väljer man att stanna i Sverige och åka på kollo istället. (16 jun 2021, när intresset för kollo beskrivs)

En orsak tros vara en effekt av pandemin och att fler reste utomlands i somras istället för att semestra hemma. (16 okt 2022, diskuterar orsakerna till minskningen av sjöräddningsutryckningar under sommaren 2022.)

Genom att införa avgifterna hoppas vi att färre väljer att långtidsparkera, och att det leder till fler lediga platser. Bristen på parkeringar i Eriksberg är ett problem, och leder till ökad trafik eftersom bilister åker runt för att leta. (7 okt 2024, i samband med införandet av nya parkeringsavgifter i Eriksberg från den 1 oktober 2024.)

Vi har normalt sett 40 procent utländska gäster, framförallt från Norge och Tyskland. Svenska turister har till viss del kompenserat de uteblivna norrmännen och tyskarna men även om svenskarna ökat med 30 procent har gästhamnen hittills haft ett tapp på 1 600 husbilsnätter. (15 aug 2020, när han pratade om turismen i Kristinehamn under pandemin.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!