Johan Klingborg

Givet de uppgifter som fanns vid aktuellt tillfälle fattade vi beslut utifrån den bedömning vi kunde göra då. Nu har det tillkommit uppgifter som gör att vi gör den bedömningen vi gör nu. (13 feb 2025, när han förklarar varför socialtjänsten ändrat sin bedömning om Adams mamma) Socialtjänst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Givet de (=dom) uppgifter (=data) som (=såsom) fanns vid (=intill, utbredd, bred, samman) aktuellt tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) fattade vi beslut (=avgörande, fastställande) utifrån den bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) vi kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) då. (=emedan, förr) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det tillkommit uppgifter (=data) som (=såsom) gör (=utför) att vi gör (=utför) den bedömningen vi gör (=utför) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Gogivovetot dode upoppopgogifoftoteror sosomom fofanonnonsos vovidod akoktotuelolloltot totilollolfofälollole fofatottotadode vovi bobesoslolutot utotifofrorÃ¥non dodenon bobedodömomnoninongog vovi kokunondode gogörora dodÃ¥. Nonu hoharor dodetot totilollolkokomommomitot upoppopgogifoftoteror sosomom gogöror atottot vovi gogöror dodenon bobedodömomnoninongogenon vovi gogöror nonu. (13 feb 2025, när han förklarar varför socialtjänsten ändrat sin bedömning om Adams mamma)

Baklänges:  un r¶Ãg iv negninm¶Ãdeb ned r¶Ãg iv tta r¶Ãg mos retfigppu timmokllit ted rah uN .¥Ãd ar¶Ãg ednuk iv gninm¶Ãdeb ned n¥Ãrfitu tulseb iv edattaf ell¤Ãfllit tlleutka div snnaf mos retfigppu ed teviG. (13 feb 2025, när han förklarar varför socialtjänsten ändrat sin bedömning om Adams mamma)

SMS-svenska:

giVt D uppgiftR som fanns vid aktuLt tillfälle fattaD vi Bslut utifrån d1 Bdömning vi QnD göra då.nu har Dt tillkommit uppgiftR som gör att vi gör d1 Bdömning1 vi gör nu. (13 feb 2025, när han förklarar varför socialtjänsten ändrat sin bedömning om Adams mamma)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte aktuellt. Han har andra uppgifter. Det får ske vid ett senare tillfälle. (15 jul 2020, intervju i förbindelse med matchen mot Hammarby)

Enligt initiala uppgifter till SOS Alarm var det två fordon som krockat, det har sedan tillkommit uppgifter om att mopedbilen kört av vägen och kolliderat med två träd. (12 maj 2025, sågs i nyhetsartikeln.)

Vi är ju tvungna att göra vår värdering utifrån de uppgifter vi har i det aktuella fallet och den notice som Wada hade kommit med och andra uppgifter. Vi var tvugna att ha den tidsrymden för att kunna besluta om hur vi skulle göra. Ärendets normala tid hade varit så att det skulle fullföljas i dopningnämnden efter sommaren. (15 jul 2016, när dopingkommissionen drog tillbaka sin anmälan mot Abeba Aregawi)

Vi hade uppgifter om att han kunde befinna sig i ett visst land och lämnade också uppgifter via Interpol om var han kunde finnas, i vilket område. (25 jun 2018, när det framkom att misstänkte mannen skulle gripas)

Man kan inte döma polisen utifrån hur det hela slutade utan man måste titta på de initiala uppgifter som de fick och utifrån dessa så fattades ett korrekt beslut. (28 jan 2019, under intervjun om fallet)

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!