Mikael Odenberg

Kedjan blir inte starkare än sin svagaste länk och ibland har jag ett intryck av att partierna tar lite för lätt på den här problematiken. (20 apr 2022, om att bygga upp försvarsförmågan) Politikbyrån

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kedjan blir inte (=ej, icke) starkare än sin svagaste länk (=hänvisning, led, sträng, band, kedja) och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) har jag ett intryck av (=avbruten, från, bruten) att partierna tar lite (=få) för (=ty, förut, stäv) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) på (=ettrig, kungen, villig) den här problematiken.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Kokedodjojanon bobloliror inontote sostotarorkokarore änon sosinon sosvovagogasostote lolänonkok ocochoh iboblolanondod hoharor jojagog etottot inontotrorycockok avov atottot poparortotierornona totaror lolitote foföror lolätottot popÃ¥ dodenon hohäror poproroboblolemomatotikokenon. (20 apr 2022, om att bygga upp försvarsförmÃ¥gan)

Baklänges:  nekitamelborp r¤Ãh ned ¥Ãp tt¤Ãl r¶Ãf etil rat anreitrap tta va kcyrtni tte gaj rah dnalbi hco kn¤Ãl etsagavs nis n¤Ã erakrats etni rilb najdeK. (20 apr 2022, om att bygga upp försvarsförmÃ¥gan)

SMS-svenska:

kedjan blir inT starkare N sin svagasT lNk & ibland har jag ett intryck av att par10rna tar liT för lätt på d1 hR problMatik1. (20 apr 2022, om att bygga upp försvarsförmågan)

---

Liknande ordspråk:

En kedja är inte starkare än dess svagaste länk (Man måste se till att alla delar i en organisation är tillräckligt starka)

A chain is only as strong as its weakest link

En kedja är alltid starkare än sin svagaste länk - annars hade den inte brustit just där. Stig Johansson (1936-2024) Parodier

Ingen kedja är starkare än sin svagaste länk.

Tidigare har inte Sverige varit det drabbade landet utan bara en länk i kedjan. Nu blir det svenska Skatteverket brottsoffret. (5 sep 2020, nyhetsartikel om misstänkt momshärva)

Det som blir dramatiskt är själva tajmingen. För det ger ju ett lite manipulerande intryck att man just nu vill ändra reglerna för hur man röstar i riksdagen. Det ger ett lite desperat intryck att man så här sent inleder de här förhandlingarna. (22 dec 2014, i SVT:s Aktuellt)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!