Johanna Alkan Olsson

Huvudproblemet är såklart klimatförändringarna i kombination med att det inte finns någonstans för vattnet att ta vägen. (9 aug 2023, i en diskussion om orsakerna till ökade skador från extremregn.) Ovädret Hans

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Huvudproblemet är (=befinner sig, vara) såklart klimatförändringarna i kombination (=sammansättning) med (=tillsammans) att det inte (=ej, icke) finns någonstans för (=ty, förut, stäv) vattnet att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohuvovudodpoproroboblolemometot äror sosåkoklolarortot koklolimomatotfoföroränondodrorinongogarornona i kokomombobinonatotionon momedod atottot dodetot inontote fofinonnonsos nonågogononsostotanonsos foföror vovatottotnonetot atottot tota vovägogenon. (9 aug 2023, i en diskussion om orsakerna till ökade skador från extremregn.)

Baklänges:  Negäv at tta tenttav röf snatsnogån snnif etni ted tta dem noitanibmok i anragnirdnäröftamilk tralkås rä temelborpduvuH. (9 aug 2023, i en diskussion om orsakerna till ökade skador från extremregn.)

SMS-svenska:

huvudproblMet R såklart klimatförNdringarna i kombina10n med att Dt inT finns ngnstans för vattnet att ta väg1. (9 aug 2023, i en diskussion om orsakerna till ökade skador från extremregn.)

---

Liknande ordspråk:

Om man bor i ett samhälle där brunnen ofta finns på gatan kan man rensa undan snö och is så att vattnet kan ta vägen någonstans. (9 apr 2018, i nyhetsartikeln där han diskuterar hur översvämningar kan undvikas.)

”Översvämningarna förflyttar sig hela tiden inåt landet, eftersom vattnet inte har någonstans att ta vägen". (1 okt 2022, när han och fotografen Pelle Sterner försökte ta sig till Fort Myers men blev stående på en översvämmad motorväg.)

I vattnet är jag fri. Det finns inga skyltar i vägen, jag behöver inte väja för stolpar, det är sån frihetskänsla där. (2 apr 2016, när hon pratar om sin frihetskänsla i vattnet)

Vi har ofta byggt våra städer så täta att det inte finns något ställe för vattnet att ta vägen. (2 nov 2024, nyhetsartikeln om hur kommuner anpassar samhället för att hantera större regnmängder.)

Det är utmanande och huvudproblemet är att det är alldeles för mycket vatten. Vi kämpar med att få bort vattnet från marken. (12 mar 2025, i samband med förberedelserna för skidskyttet i Pokljuka, Slovenien, som riskerar att ställas in på grund av kraftigt regnoväder.)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!