Pia Östensson

På flera sidor på nätet står det att man ska passa på att vädra på natten eftersom växterna inte släpper ifrån sig pollen då. Vi har dock sett i tester att det kan vara lika mycket pollen på natten som på dagen. Pollen kan färdas lång väg från andra länder med varm luft. När det blir kallare på natten faller det ner och kan komma in genom öppna fönster. (18 jul 2017, i en artikel om pollenallergi i SVT) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) sidor på (=ettrig, kungen, villig) nätet (=Internet, webben) står det att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) på (=ettrig, kungen, villig) att vädra (=ventilera, lukta) på (=ettrig, kungen, villig) natten eftersom (=därför att) växterna inte (=ej, icke) släpper ifrån sig pollen då. (=emedan, förr) Vi har dock (=emellertid) sett i tester att det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pollen på (=ettrig, kungen, villig) natten som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) dagen. Pollen kan (=har kunskap i) färdas (=bege, fara, resa, åka) lång (=högrest, utdragen, reslig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) från (=av) andra länder med (=tillsammans) varm (=hett, hjärtlig, het) luft. (=air) När det blir kallare på (=ettrig, kungen, villig) natten faller det ner (=ned) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) in genom (=igenom) öppna (=vidga) fönster. (=ruta)

---

Översatt till rövarspråket:  Popå foflolerora sosidodoror popå nonätotetot sostotåror dodetot atottot momanon soskoka popasossosa popå atottot vovädodrora popå nonatottotenon efoftoterorsosomom voväxoxtoterornona inontote sosloläpoppoperor ifofrorånon sosigog popolollolenon dodå. Vovi hoharor dodocockok sosetottot i totesostoteror atottot dodetot kokanon vovarora lolikoka momycockoketot popolollolenon popå nonatottotenon sosomom popå dodagogenon. Popolollolenon kokanon fofärordodasos lolånongog vovägog fofrorånon anondodrora lolänondoderor momedod vovarormom lolufoftot. Nonäror dodetot bobloliror kokalollolarore popå nonatottotenon fofalolloleror dodetot noneror ocochoh kokanon kokomommoma inon gogenonomom öpoppopnona fofönonsostoteror. (18 jul 2017, i en artikel om pollenallergi i SVT)

Baklänges:  Retsnöf anppö moneg ni ammok nak hco ren ted rellaf nettan åp erallak rilb ted räN .tful mrav dem rednäl ardna nårf gäv gnål sadräf nak nelloP .negad åp mos nettan åp nellop tekcym akil arav nak ted tta retset i ttes kcod rah iV .åd nellop gis nårfi reppäls etni anretxäv mosretfe nettan åp ardäv tta åp assap aks nam tta ted råts tetän åp rodis arelf åP. (18 jul 2017, i en artikel om pollenallergi i SVT)

SMS-svenska:

på flRa sidor på näTt står Dt att man ska passa på att vädra på natt1 FtRsom vXtRna inT släpPr ifrån sig poll1 då.vi har dock Ctt i tStR att Dt kan vara lika mycket poll1 på natt1 som på dag1.poll1 kan fRdas lång väg från andra lNDr med varm luft.nR Dt blir kallare på natt1 fallR Dt nR & kan komma in g1om öppna fönstR. (18 jul 2017, i en artikel om pollenallergi i SVT)

---

Liknande ordspråk:

Generellt är det lägre pollennivåer på natten och tidigt på morgonen, växter pollinerar mer på dagen. Det brukar vara som mest pollen fram till 17-tiden ungefär. Efter ett rejält regnfall kan man också passa på att vara ute. (18 jul 2017, i en artikel om pollenallergi i SVT)

För våren kommer det att bli väldigt mycket björkpollen och även al. Det var så varmt i somras att det har laddats upp extra mycket pollen i träden. Det beror på processerna med blommorna där pollen tillverkas i, det går fortare när det är varm, för träden har då råd att använda fotosyntesprodukter till blomning. (18 feb 2019, när det berättas om hur värmesommar påverkar pollensäsongen.)

De första trädslagen drar i gång pollenproduktionen så fort det blivit mildare väder några dagar. Hanhängena som släpper pollen är färdiga redan på hösten, men det är nu när det blir varmt några dagar i januari och februari som de kan börja släppa pollen. (25 feb 2023, i en intervju om orsakerna till den tidiga pollensäsongen i februari istället för mars.)

Arktisk luft har legat över Nordeuropa länge, men om det blir fint väder i helgen kan det komma mer pollen. Klibbalen har börjat att blomma nu och står och väntar. (5 apr 2018, när det beskrivs att arktisk luft har legat över Nordeuropa)

Klibbal är i full blom i södra Sverige. När det är uppehållsväder och fuktigt sprids pollen väldigt väl. Dessutom har det tidvis varit sydliga vindar som kan ha fört in pollen från Danmark och Tyskland. (29 mar 2023, i en intervju om den pågående pollensäsongen i södra Sverige, där hon beskriver hur väderförhållandena påverkar spridningen av pollen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!