Joel Mellin

På tisdag sjunker temperaturerna med ungefär tio grader på många håll i landet. Men redan på onsdag kommer värmen tillbaka i Götaland, på torsdag letar den sig upp i Svealand och till helgen ända upp till Norrland. (3 jun 2018, när det uppmättes en tropisk natt den 3 juni) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) tisdag sjunker temperaturerna med (=tillsammans) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) tio grader på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) håll (=väderstreck, riktning) i landet. Men (=ändock, skada) redan på (=ettrig, kungen, villig) onsdag kommer värmen tillbaka (=åter) i Götaland, på (=ettrig, kungen, villig) torsdag letar den sig upp (=opp) i Svealand och (=et, samt) till (=åt, mot) helgen ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) upp (=opp) till (=åt, mot) Norrland.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå totisosdodagog sosjojunonkokeror totemompoperoratoturorerornona momedod unongogefofäror totio gogroradoderor popå momånongoga hohålollol i lolanondodetot. Momenon roredodanon popå ononsosdodagog kokomommomeror vovärormomenon totilollolbobakoka i Gogötotalolanondod, popå totororsosdodagog loletotaror dodenon sosigog upoppop i Sosvovealolanondod ocochoh totilollol hohelolgogenon änondoda upoppop totilollol Nonororrorlolanondod. (3 jun 2018, när det uppmättes en tropisk natt den 3 juni)

Baklänges:  DnalrroN llit ppu adnä negleh llit hco dnalaevS i ppu gis ned ratel gadsrot åp ,dnalatöG i akabllit nemräv remmok gadsno åp nader neM .tednal i llåh agnåm åp redarg oit räfegnu dem anrerutarepmet reknujs gadsit åP. (3 jun 2018, när det uppmättes en tropisk natt den 3 juni)

SMS-svenska:

på tisdag 7nkR tMPraturRna med ungFR 10 graDr på många Hll i lanDt.m1 redan på onsdag kommR vRm1 tillbaka i götaland,på torsdag letar d1 sig upp i sValand & till hLg1 Nda upp till norrland. (3 jun 2018, när det uppmättes en tropisk natt den 3 juni)

---

Liknande ordspråk:

Värmen återkommer så smått på torsdag och börjar norrifrån. Lokalt kan temperaturen nå upp till 30 grader i norra Norrland i slutet av helgen. Värmen byggs på dag för dag om sol och värme håller i sig några dagar. (30 jun 2021, efter den senaste tidens värmebölja över stora delar av landet väntas nu en period av svalare temperatur)

Till eftermiddagen är det istället östra Svealand och Götaland samt Norrlandskusten som får det blåsigt. Sedan avtar vindarna sakta och vi får en långsam övergång till kallare och mer stabilt väder på onsdag och torsdag. (17 feb 2020, när Pia Hultgren talade om vindförhållandena och väderförändringarna under måndagen och de följande dagarna.)

De högsta temperaturerna kommer troligtvis nås på torsdag och då är det framför allt i sydöstra Norrland där kan det bli en bra bit över 30 grader. (23 jun 2020, nyhetsartikel om SMHI klass 1-varnar för mycket höga temperaturer)

De höga temperaturerna kommer hålla i sig fram till på onsdag i östra Svealand. (14 jul 2018, när hon förklarade hur länge den extremt höga temperaturen skulle hålla i sig)

Mina prognoser visar just nu att det ska bli runt 40 till 45 grader i södra Europa till helgen. Men det är inte orimligt att temperaturerna stiger till 50 grader i de södra städerna i Spanien och Portugal. (1 aug 2018, i en artikel om värmerekord i sydvästra Europa)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!