Sven Olov Karlsson

Hela horisonten brann. Vi trodde att all bebyggelse skulle förstöras av eldstormen men vi hade tur. (20 jul 2018, om skogsbranden i Västmanland 2014) Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) horisonten brann. Vi trodde att all (=slut) bebyggelse skulle förstöras av (=avbruten, från, bruten) eldstormen men (=ändock, skada) vi hade tur. (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohelola hohororisosonontotenon bobroranonnon. Vovi totrorododdode atottot alollol bobebobygoggogelolsose soskokulollole foförorsostotörorasos avov eloldodsostotorormomenon momenon vovi hohadode toturor. (20 jul 2018, om skogsbranden i Västmanland 2014)

Baklänges:  rut edah iv nem nemrotsdle va sar¶Ãtsr¶Ãf elluks esleggybeb lla tta eddort iV .nnarb netnosiroh aleH. (20 jul 2018, om skogsbranden i Västmanland 2014)

SMS-svenska:

hLa horisont1 brann.vi trodD att all BbygGlC sQlle förstöras av Ldstorm1 m1 vi haD tur. (20 jul 2018, om skogsbranden i Västmanland 2014)

---

Liknande ordspråk:

Direkt när det hände så kände jag att det var riktigt illa. Så ont har jag aldrig haft. Det gjorde så ont att jag trodde jag skulle dö. Jag sa direkt att knät hade gått ur led men ingen trodde på mig. Alla trodde att det var knäskålen som gått ur led. Det är så ovanligt att hela knät går ur led. (17 okt 2019, efter skadan under EM i Tel Aviv 2018)

Ingvar Kamprad brann för landsbygden överlag, att hela Sverige skulle leva. Och Norrland har problem med glesbygdsområden som utarmas, och där hade han ett starkt engagemang. Och det är det som kommer i uttryck i hans testamente. (13 mar 2018, nyhetsintervju om Ingvar Kamprads testamente)

Om du skulle ha frågat mig för ett år sen om jag trodde att vi skulle få den här prestandan hade jag gissat nej. Jag trodde det skulle ha krävts mer i någon mening. (17 dec 2022, efter att AlphaCode visat sig kunna tolka skriftliga tävlingsfrågor bra.)

Jag hade egentligen inte förväntat mig att prata. Jag trodde att det bara var Daniel Kindberg som skulle göra det, men grabbarna ropade att jag skulle hålla tal. Det var mycket jobbigare än jag trodde och innan det brast sa jag 'tack' och avslutade. Jag hade för mycket gråt i halsen. (25 jul 2018, om att ta farväl av lagkamraterna och ledarstaben på samlingen)

Jag trodde att jag kanske skulle bli kallad som vittne eller något sådant och trodde att det hela skulle tas upp av media. (4 okt 2023, efter att ha sett något som skulle kunna vara den försvunne Olle Högboms öde.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!