Maria Malmer Stenergard

Jag känner en enorm stolthet över mina medarbetare på Utrikesdepartementet och utlandsmyndigheterna för det arbete som vi har bedrivit i 51 dagar. Det arbetet har lett till att Joakim Medin nu får komma hem till Sverige igen, och återförenas med sin fru, anhöriga och kollegor. Nu ska Joakim Medin och hans fru i lugn och ro få förbereda sig på att bli föräldrar. Tillsammans. (16 maj 2025, kommentar till SVT efter att Joakim Medin släpptes) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) stolthet (=högmod, högfärd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mina medarbetare (=arbetskamrat, kollega) på (=ettrig, kungen, villig) Utrikesdepartementet och (=et, samt) utlandsmyndigheterna för (=ty, förut, stäv) det arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) vi har bedrivit i 51 dagar. Det arbetet har lett till (=åt, mot) att Joakim Medin nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får komma (=ejakulera, dyka upp) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) Sverige igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) återförenas med (=tillsammans) sin fru, (=hustru, frugan, maka) anhöriga och (=et, samt) kollegor. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) Joakim Medin och (=et, samt) hans fru (=hustru, frugan, maka) i lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) ro (=lugn, vila) få (=lite, ringa, erhålla) förbereda (=rusta, planera, preparera) sig på (=ettrig, kungen, villig) att bli (=bliva) föräldrar. Tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokänonnoneror enon enonorormom sostotololtothohetot övoveror mominona momedodarorbobetotarore popå Utotrorikokesosdodepoparortotemomenontotetot ocochoh utotlolanondodsosmomynondodigoghohetoterornona foföror dodetot arorbobetote sosomom vovi hoharor bobedodrorivovitot i 51 dodagogaror. Dodetot arorbobetotetot hoharor loletottot totilollol atottot Jojoakokimom Momedodinon nonu fofåror kokomommoma hohemom totilollol Sosvoverorigoge igogenon, ocochoh åtoterorfoförorenonasos momedod sosinon fofroru, anonhohörorigoga ocochoh kokolollolegogoror. Nonu soskoka Jojoakokimom Momedodinon ocochoh hohanonsos fofroru i lolugognon ocochoh roro fofå foförorboberoredoda sosigog popå atottot bobloli foföroräloldodroraror. Totilollolsosamommomanonsos. (16 maj 2025, kommentar till SVT efter att Joakim Medin släpptes)

Baklänges:  SnammaslliT .rardläröf ilb tta åp gis aderebröf åf or hco ngul i urf snah hco nideM mikaoJ aks uN .rogellok hco agiröhna ,urf nis dem saneröfretå hco ,negi egirevS llit meh ammok råf un nideM mikaoJ tta llit ttel rah tetebra teD .ragad 15 i tivirdeb rah iv mos etebra ted röf anretehgidnymsdnaltu hco tetnemetrapedsekirtU åp eratebradem anim revö tehtlots mrone ne rennäk gaJ. (16 maj 2025, kommentar till SVT efter att Joakim Medin släpptes)

SMS-svenska:

jag kNnR 1 1orm stolthet övR mina medarBtare på utrixDpartM1Tt & utlandsmyndighetRna för Dt arBT som vi har Bdrivit i 51 dagar.Dt arBTt har lett till att joakim medin nu får komma hM till svRiG ig1,& åtRför1as med sin fru,anhöriga & kollegor.nu ska joakim medin & hans fru i lugn & ro få förBreda sig på att bli föräldrar.tillsammans. (16 maj 2025, kommentar till SVT efter att Joakim Medin släpptes)

---

Liknande ordspråk:

Vi är naturligtvis bekymrade över att Joakim Medin fortsatt är frihetsberövad. Vi har tagit del av informationen att åtal ska ha väckts, vilket var väntat. Arbetet med Joakim Medins fall går nu in i ett nytt läge. Vårt arbete fortsätter med oförminskad styrka för att Joakim Medin så snart som möjligt ska kunna återförenas med sina anhöriga. (23 apr 2025, i ett uttalande till SVT)

Det är oerhört glädjande att Joakim Medin nu är på väg hem. Det är en enorm lättnad för hans anhöriga och kollegor men också för journalistiken i Sverige. Journalister måste kunna rapportera och granska, utan att riskera att bli gripna och åtalade bara för att de gör sitt jobb. (16 maj 2025, efter att Joakim Medin släpptes)

Och jag kommer då naturligtvis att framföra till min turkiska kollega hur oerhört angeläget det här är för Sverige, och hur angeläget det är att Joakim Medin får komma hem. (1 apr 2025, kommenterade situationen inför Natomötet och vad hon planerar att diskutera med sin turkiska kollega.)

Jag tolkar det här som en officiell bekräftelse på vad Turkiet anklagar min medarbetare Joakim Medin för. (30 mar 2025, kommentar till SVT efter att Turkiet offentliggjort anklagelserna mot Joakim Medin.)

Vårt mål är att Joakim Medin ska få komma hem. (30 mar 2025, said to Sveriges Radio Ekot about the goal of bringing Joakim Medin back home.)

Här har vi samlat ordspråk i 13008 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!