Camilla Kvartoft

Det är ju ombytta roller när den gamla oppositionen nu tagit över regeringsmakten, säger Camilla Kvartoft. (2 dec 2022, i en nyhetsartikel som beskriver första debatten mellan partiledarna sedan valet.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju ombytta roller när den gamla oppositionen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tagit över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) regeringsmakten, säger Camilla Kvartoft.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju omombobytottota rorololloleror nonäror dodenon gogamomlola opoppoposositotiononenon nonu totagogitot övoveror roregogerorinongogsosmomakoktotenon, sosägogeror Cocamomilollola Kokvovarortotofoftot. (2 dec 2022, i en nyhetsartikel som beskriver första debatten mellan partiledarna sedan valet.)

Baklänges:  TfotravK allimaC regäs ,netkamsgnireger revö tigat un nenoitisoppo almag ned rän rellor attybmo uj rä teD. (2 dec 2022, i en nyhetsartikel som beskriver första debatten mellan partiledarna sedan valet.)

SMS-svenska:

Dt R ju ombytta rollR nR d1 gamla opposi10n1 nu tagit övR reGringsmakt1,säGr camilla kvartoft. (2 dec 2022, i en nyhetsartikel som beskriver första debatten mellan partiledarna sedan valet.)

---

Liknande ordspråk:

Nu är det ombytta roller (Nu är rollerna de motsatta, nu är det precis tvärt om)

The boot is on the other foot now; now the tables are turned

Det är inte rättvist. Nu är det ombytta roller – vi får in två miljarder dollar om dagen. (9 apr 2025, vid ett offentligt framträdande efter tullpausen och beskedet om den rejäla tullhöjningen mot Kina) Donald Trump (1946-) USA

Det är förståeligt, jag hade känt precis samma sak om det varit ombytta roller. (2 dec 2022, när hon kommenterade Heidi Wengs firande efter att ha tagit pallplatsen.)

Vi kändes heta i början, men sen kom snön och pausen och då blev det lite ombytta roller, då var Bollnäs starkare. (12 feb 2016, efter Hammarbys förlust mot Bollnäs)

Centerpartiet är den stora vinnaren, som har fått igenom väldigt mycket av sin politik. Också Liberalerna har fått igenom gamla paradfrågor. Men den stora strategiska vinnaren är förstås Socialdemokraterna. I och med det här har de säkrat regeringsmakten och samtidigt splittrat den borgerliga oppositionen. (11 jan 2019, kommentar i videoanalys)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!