Malena Britz

Vi har förstått att Ryssland inte vill att Sverige och Finland ska gå med i Nato, men just för stunden är Ryssland upptagna med Ukraina. Av den anledningen kan det finnas skäl att gå med just nu. Deras möjligheter att orsaka skada i vår region är mindre nu. (1 maj 2022, i en artikel om Natomedlemskap) Nato

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har förstått att Ryssland inte (=ej, icke) vill att Sverige och (=et, samt) Finland ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) i Nato, men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) för (=ty, förut, stäv) stunden är (=befinner sig, vara) Ryssland upptagna med (=tillsammans) Ukraina. Av (=avbruten, från, bruten) den anledningen kan (=har kunskap i) det finnas (=vara, existera, förekomma) skäl (=orsak, anledning) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Deras möjligheter att orsaka (=föranleda, vålla) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) i vår region (=trakt, område, zon, distrikt) är (=befinner sig, vara) mindre nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor foförorsostotåtottot atottot Rorysossoslolanondod inontote vovilollol atottot Sosvoverorigoge ocochoh Fofinonlolanondod soskoka gogå momedod i Nonatoto, momenon jojusostot foföror sostotunondodenon äror Rorysossoslolanondod upoppoptotagognona momedod Ukokrorainona. Avov dodenon anonloledodnoninongogenon kokanon dodetot fofinonnonasos soskokälol atottot gogå momedod jojusostot nonu. Doderorasos momöjojloligoghohetoteror atottot ororsosakoka soskokadoda i vovåror roregogionon äror mominondodrore nonu. (1 maj 2022, i en artikel om Natomedlemskap)

Baklänges:  Un erdnim rä noiger råv i adaks akasro tta retehgiljöm sareD .un tsuj dem åg tta läks sannif ted nak negnindelna ned vA .aniarkU dem angatppu dnalssyR rä nednuts röf tsuj nem ,otaN i dem åg aks dnalniF hco egirevS tta lliv etni dnalssyR tta ttåtsröf rah iV. (1 maj 2022, i en artikel om Natomedlemskap)

SMS-svenska:

vi har förstått att ryssland inT vill att svRiG & finland ska gå med i nato,m1 just för stund1 R ryssland upptagna med ukraina.av d1 anledning1 kan Dt finnas skäl att gå med just nu.Dras möjlighetR att orsaka skada i vår region R mindre nu. (1 maj 2022, i en artikel om Natomedlemskap)

---

Liknande ordspråk:

Ryssland är upptaget med ett stort krig i Ukraina. Att attackera Sverige och Finland är stora militära operationer, det görs inte på en eftermiddag och inte heller på tre månader. Jag tror att det är utomordentligt osannolikt att Ryssland ens skulle överväga att under den här perioden attackera Finland eller Sverige. (5 maj 2022, i Aktuellt)

Finland och Sverige går med i Nato – det är inte en vinst för Ryssland. Miljontals ukrainare som kommer att hata Ryssland för alltid är inte en vinst. (19 feb 2024, i en intervju om framtidsutsikterna för Ukrainas möjligheter att återta ockuperade territorier.)

Det här är inte sant. Det är inte ett krig som Nato för mot Ryssland, det är ett krig som Ryssland för mot Ukraina. Sen har demokratier i väst bestämt sig för att stå upp för Ukraina i försvar mot Ryssland. (3 maj 2023, när han kommenterar Michail Lutjins påstående om att kriget mot Ukraina är ett krig mot Nato.)

Det spelar en väldigt stor roll eftersom Nato är den tydliga motvikten till Ryssland i det här fallet. Nu vill man få Ryssland att tänka efter en gång till, det är det den här signalen inebär. Men man får inte glömma att om nu Ryssland engagerar sig väldigt hårt i Ukraina, då kan man inte göra saker på andra ställen. (10 apr 2014, i SVT:s "Gomorron")

De (Ryssland, reds. anm.) vill försöka skrämma upp oss både med retorik och i praktisk handling som till exempel den här kränkningen. Men å andra sidan är Ryssland fullt upptagna i Ukraina och har inte resurser att hitta på något annat i andra riktningar. (30 apr 2022, ryska militärflygplan kränkte svenskt luftrum under fredagskvällen)

Här har vi samlat ordspråk i 13007 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!