Martin Schibbye - Svensk journalist Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Han säger att han är 'no more mr nice guy' och att nu ska jag dö om jag inte berättar sanningen. (14 sep 2012, på en presskonferens efter deras frihet)
Han säger att han är(=befinner sig, vara) 'no more mr nice guy' och(=et, samt) att nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)ska(=skall) jag dö(=kola, gå bort, avlida, stupa)om(=runt, ifall, försåvitt) jag inte(=ej, icke) berättar sanningen.
Översatt till rövarspråket:
Hohanon sosägogeror atottot hohanon äror 'nono momorore momror nonicoce goguy' ocochoh atottot nonu soskoka jojagog dodö omom jojagog inontote boberorätottotaror sosanonnoninongogenon. (14 sep 2012, på en presskonferens efter deras frihet)
Baklänges:
Negninnas rattäreb etni gaj mo öd gaj aks un tta hco 'yug ecin rm erom on' rä nah tta regäs naH. (14 sep 2012, på en presskonferens efter deras frihet)
SMS-svenska:
han säGr att han R 'no more mr niC guy' & att nu ska jag dö om jag inT Brättar sanning1. (14 sep 2012, på en presskonferens efter deras frihet)