Loggan är(=befinner sig, vara) specialgjord för(=ty, förut, stäv) oss, så(=odla, plantera) vi är(=befinner sig, vara)säkra(=befästa, trygg, garantera)på(=ettrig, kungen, villig) att vi var(=varje, varenda, vart)först.(=främst)
Översatt till rövarspråket:
Lologoggoganon äror sospopecocialolgogjojorordod foföror osossos, soså vovi äror sosäkokrora popå atottot vovi vovaror foförorsostot. (3 nov 2014, när hon förklarade att Sveriges Radio var först med loggan.)
Baklänges:
Tsröf rav iv tta åp arkäs rä iv ås ,sso röf drojglaiceps rä naggoL. (3 nov 2014, när hon förklarade att Sveriges Radio var först med loggan.)
SMS-svenska:
loggan R sPcialgjord för oss,så vi R säkra på att vi var först. (3 nov 2014, när hon förklarade att Sveriges Radio var först med loggan.)