Margit Silberstein

Hade hon lyssnat till snålblåsten, som piskade redan i våras, och fattat sitt avgångsbeslut i samklang med den hade hon sluppit gatloppet och förnedringen. (27 aug 2017, i en krönika för SVT:s Agenda.) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade hon lyssnat till (=åt, mot) snålblåsten, som (=såsom) piskade redan i våras, och (=et, samt) fattat sitt avgångsbeslut i samklang (=samförstånd, enighet, överensstämmelse) med (=tillsammans) den hade hon sluppit gatloppet och (=et, samt) förnedringen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohadode hohonon lolysossosnonatot totilollol sosnonålolboblolåsostotenon, sosomom popisoskokadode roredodanon i vovårorasos, ocochoh fofatottotatot sositottot avovgogånongogsosbobesoslolutot i sosamomkoklolanongog momedod dodenon hohadode hohonon soslolupoppopitot gogatotlolopoppopetot ocochoh foförornonedodrorinongogenon. (27 aug 2017, i en krönika för SVT:s Agenda.)

Baklänges:  Negnirdenröf hco teppoltag tippuls noh edah ned dem gnalkmas i tulsebsgnågva ttis tattaf hco ,saråv i nader edaksip mos ,netsålblåns llit tanssyl noh edaH. (27 aug 2017, i en krönika för SVT:s Agenda.)

SMS-svenska:

haD hon lyssnat till snålblåst1,som piskaD redan i våras,& fattat sitt avgångsBslut i samklang med d1 haD hon sluppit gatlopPt & förnedring1. (27 aug 2017, i en krönika för SVT:s Agenda.)

---

Liknande ordspråk:

Hade man lyssnat på oss från början och tagit vår oro på allvar hade vi sluppit den extra kostnaden. (27 dec 2024, i ett pressutskick inför mötet som kallades för att säkerställa skattebeslut)

Jag tycker inte att vi har lyssnat för mycket på det som är expertmyndigheten när det gäller smittskydd. Hade jag och regeringen inte lyssnat på vår expertmyndighet utan fattat beslut efter eget huvud tror jag inte att det hade uppskattats. (25 feb 2022, under en intervju om Coronakommissionens slutrapport)

Hade jag fått veta det fanns ett villkor kopplat till budgeten, så hade jag skjutit på statsministernominering och lagt den efter budgetvoteringen. Då hade vi sluppit den turbulens som uppstod. (25 nov 2021, onsdagens pressträff)

Det hade inte gått. Den grabben hade nog redan dragit och den här gamla gubben är allt som är kvar. Jag får leva med det. Förresten tror jag inte att den yngre versionen av mig själv hade lyssnat ändå. (26 jan 2020, vid en presskonferens i New Orleans)

Hade vi lyssnat på forskarnas varningar redan då så hade det varit mycket lättare att nå tvågradersmålet och att göra omställningen mjukare och enklare för folk. (27 aug 2018, klimatkonferens i Sundsvall 1990)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!