Stefan Löfven - Statsminister Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Vanligt folk ska aldrig behöva oroa sig för att behöva gå från hus och hem om det område de bor i blir populärt. (5 maj 2021, nyhetsartikel på Facebook)
Vanligt folk(=människor)ska(=skall) aldrig behöva(=tarva)oroa(=stör, uppröra, bekymra) sig för(=ty, förut, stäv) att behöva(=tarva)gå(=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)från(=av)hus(=bostad, villa, boning, byggnad, kåk)och(=et, samt)hem(=bo, bostad, hushåll, boning)om(=runt, ifall, försåvitt) det område(=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor)de(=dom) bor i blir populärt.
Översatt till rövarspråket:
Vovanonloligogtot fofololkok soskoka aloldodrorigog bobehohövova ororoa sosigog foföror atottot bobehohövova gogå fofrorånon hohusos ocochoh hohemom omom dodetot omomrorådode dode boboror i bobloliror popopopulolärortot. (5 maj 2021, nyhetsartikel på Facebook)
Baklänges:
Trälupop rilb i rob ed edårmo ted mo meh hco suh nårf åg avöheb tta röf gis aoro avöheb girdla aks klof tgilnaV. (5 maj 2021, nyhetsartikel på Facebook)
SMS-svenska:
vanligt folk ska aldrig Bhöva oroa sig för att Bhöva gå från hus & hM om Dt områD D bor i blir populRt. (5 maj 2021, nyhetsartikel på Facebook)