Stefan Ring

Frågan är ju om säkerheten skulle bli bättre av att man inte ingriper. Det här är pest eller kolera, vad man än gör så blir det fel. Om USA inte ingriper så finns det en risk att det ses som att användningen av kemiska vapen är acceptabelt. (30 aug 2013, när USA söker stöd för ett ingripande i Syrien) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frågan är (=befinner sig, vara) ju om (=runt, ifall, försåvitt) säkerheten skulle bli (=bliva) bättre av (=avbruten, från, bruten) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ingriper. Det här är (=befinner sig, vara) pest (=digerdöd, plåga, farsot) eller (=alternativt) kolera, vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) än gör (=utför) så (=odla, plantera) blir det fel. (=brist) Om (=runt, ifall, försåvitt) USA inte (=ej, icke) ingriper så (=odla, plantera) finns det en (=någon) risk att det ses (=träffa, träffas) som (=såsom) att användningen av (=avbruten, från, bruten) kemiska vapen (=gevär, tillhygge) är (=befinner sig, vara) acceptabelt. (=ok)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  FofrorÃ¥goganon äror joju omom sosäkokerorhohetotenon soskokulollole bobloli bobätottotrore avov atottot momanon inontote inongogroripoperor. Dodetot hohäror äror popesostot elolloleror kokololerora, vovadod momanon änon gogöror sosÃ¥ bobloliror dodetot fofelol. Omom USosA inontote inongogroripoperor sosÃ¥ fofinonnonsos dodetot enon rorisoskok atottot dodetot sosesos sosomom atottot anonvovänondodnoninongogenon avov kokemomisoskoka vovapopenon äror acoccocepoptotabobeloltot. (30 aug 2013, när USA söker stöd för ett ingripande i Syrien)

Baklänges:  tlebatpecca r¤Ã nepav aksimek va negnindn¤Ãvna tta mos ses ted tta ksir ne ted snnif ¥Ãs repirgni etni ASU mO .lef ted rilb ¥Ãs r¶Ãg n¤Ã nam dav ,arelok relle tsep r¤Ã r¤Ãh teD .repirgni etni nam tta va ertt¤Ãb ilb elluks netehrek¤Ãs mo uj r¤Ã nag¥ÃrF. (30 aug 2013, när USA söker stöd för ett ingripande i Syrien)

SMS-svenska:

frågan R ju om säkRhet1 sQlle bli bät3 av att man inT ingriPr.Dt hR R Pst LR kolRa,vad man N gör så blir Dt fL.om usa inT ingriPr så finns Dt 1 risk att Dt Cs som att anvNdning1 av kMiska vap1 R acCptaBlt. (30 aug 2013, när USA söker stöd för ett ingripande i Syrien)

---

Liknande ordspråk:

Att omvärlden inte ska vänta sig att USA ingriper överallt, men samtidigt får bereda sig på att USA i vissa sammanhang ingriper. (24 sep 2013, FN-mötet där han talade om USA:s framtida roll i konflikter.)

Frågan är som pest eller kolera, vad man än gör så blir det fel. (30 aug 2013, när USA söker stöd för ett ingripande i Syrien)

Det är tråkigt för de andra klubbarna. Det är pest eller kolera, men vad gör man? Att i ett sådant här läge tänka sig att förbundet skulle gå in i alla enskilda arrangemang och bestraffa folk som om det vore en normal situation, det finns inte. Det går inte, man kan inte göra så. (29 jun 2020, intervju med SVT Sport)

Då kommer människor att anklaga regeringen för att inte ha gjort mer när de kunnat. Det är en svår situation, det är pest eller kolera. Det finns inget enkelt svar som är rätt för alla. (14 jun 2021, artikel om att restriktionerna förlängs på grund av den indiska delta-varianten)

Man kan flytta, men det kanske inte är rätt att göra. Man kan börja engagera sig politiskt för att påverka saker själv. Men du har flera stycken val. Det blir nästan pest eller kolera på många sätt. (24 apr 2017, när polisen talar om möjliga lösningar för boende i Järvaområdet)

Här har vi samlat ordspråk i 12954 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!