Per Bengtson

På igelkottens önskelista finns en liten trädgårdsdamm med grunda kanter så att den kan dricka utan att riskera att ramla i och drunka. Dessutom en öppen kompost med maskar och sniglar att äta. Gärna ett trädgårdsland och kanske en lilla äng där den kan gå runt och leta insekter. (29 apr 2014, under intervju i Gomorron Sverige) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) igelkottens önskelista finns en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) trädgårdsdamm med (=tillsammans) grunda (=inrätta, starta, anlägga, grundlägga, upprätta, bilda, instifta, etablera, basera, stadfästa) kanter så (=odla, plantera) att den kan (=har kunskap i) dricka (=pimpla, supa, kröka) utan att riskera att ramla (=snubbla, trilla, falla) i och (=et, samt) drunka. Dessutom (=därtill) en (=någon) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) kompost med (=tillsammans) maskar och (=et, samt) sniglar att äta. (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) Gärna ett trädgårdsland och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) lilla äng där den kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) leta (=utforska, söka) insekter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ igogelolkokotottotenonsos önonsoskokelolisostota fofinonnonsos enon lolitotenon totrorädodgogÃ¥rordodsosdodamommom momedod gogrorunondoda kokanontoteror sosÃ¥ atottot dodenon kokanon dodroricockoka utotanon atottot rorisoskokerora atottot roramomlola i ocochoh dodrorunonkoka. Dodesossosutotomom enon öpoppopenon kokomompoposostot momedod momasoskokaror ocochoh sosnonigoglolaror atottot ätota. Gogärornona etottot totrorädodgogÃ¥rordodsoslolanondod ocochoh kokanonsoskoke enon lolilollola änongog dodäror dodenon kokanon gogÃ¥ rorunontot ocochoh loletota inonsosekoktoteror. (29 apr 2014, under intervju i Gomorron Sverige)

Baklänges:  retkesni atel hco tnur ¥Ãg nak ned r¤Ãd gn¤Ã allil ne eksnak hco dnalsdr¥Ãgd¤Ãrt tte anr¤ÃG .at¤Ã tta ralgins hco raksam dem tsopmok nepp¶Ã ne motusseD .aknurd hco i almar tta areksir tta natu akcird nak ned tta ¥Ãs retnak adnurg dem mmadsdr¥Ãgd¤Ãrt netil ne snnif atsileksn¶Ã snettoklegi ¥ÃP. (29 apr 2014, under intervju i Gomorron Sverige)

SMS-svenska:

på iGlkott1s önskLista finns 1 lit1 trädgårdsdamm med grunda kantR så att d1 kan dricka utan att riskRa att ramla i & drunka.Dssutom 1 öpp1 kompost med maskar & sniglar att äta.gRna ett trädgårdsland & kanske 1 lilla Ng dR d1 kan gå runt & leta inCktR. (29 apr 2014, under intervju i Gomorron Sverige)

---

Liknande ordspråk:

Jag är väldigt öppen. Kanske lite för öppen ibland, jag tycker inte att det är nåt konstigt. Självkänslan och självförtroendet det är något alla kanske behöver jobba med och för mig, jag har alltid jobbat med det sedan jag var liten och nu har jag kommit en bra bit men jag känner fortfarande att jag måste ta ett steg till för att tro på mig själv när jag står där ute för om jag inte tror på det jag gör är det svårt att prestera på topp och vara med och slåss om medaljerna. (5 sep 2019, intervju med SVT Sport inför Diamond League-finalen i Bryssel.)

Fisken vill gärna gå ner på djupt och kallare vatten men sjöarna här är så grunda att det inte finns någonstans för dem att ta vägen då. (23 nov 2021, intervju om fjällrödingen i Fulufjället)

En kvinna balanserar ett lerkrus på huvudet och råkar plötsligt snubbla så att hon faller och tappar det. När hon vänder sig om står en liten tjej och tittar på henne, vilket får kvinnan att dra slutsatsen att den lilla är en häxa, som med sitt onda öga har fått henne att ramla. (28 feb 2018, i sin recension av filmen "I Am Not a Witch" av Rungano Nyoni.)

Det är hårt att ramla på is. Dessutom finns det ingen snö vid sidan om spåret om man skulle falla ut i skogen. (20 feb 2020, i nyhetsartikeln om Vasaloppsveckan)

Det finns olika sanningar och halvsanningar runt det där vad man får och inte inte får, det är saker som man kanske inte vill vara helt öppen med. (12 apr 2022, under intervjun med SVT Sport)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!