Gudrun Persson

Vi har sett en ökad rysk närvaro i området och de baltiska staterna, särskilt Estland och Lettland, har råkat ut för väldigt mycket gränskränkningar med flyg från den ryska sidan. (5 feb 2015, inget specifikt tillfälle nämns i artikeln) Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sett en (=någon) ökad rysk (=ryss) närvaro (=deltagande) i området och (=et, samt) de (=dom) baltiska staterna, särskilt (=unikt, speciellt) Estland och (=et, samt) Lettland, har råkat ut för (=ty, förut, stäv) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) gränskränkningar med (=tillsammans) flyg från (=av) den ryska sidan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor sosetottot enon ökokadod rorysoskok nonärorvovaroro i omomrorÃ¥dodetot ocochoh dode bobaloltotisoskoka sostotatoterornona, sosärorsoskokiloltot Esostotlolanondod ocochoh Loletottotlolanondod, hoharor rorÃ¥kokatot utot foföror voväloldodigogtot momycockoketot gogroränonsoskokroränonkoknoninongogaror momedod foflolygog fofrorÃ¥non dodenon rorysoskoka sosidodanon. (5 feb 2015, inget specifikt tillfälle nämns i artikeln)

Baklänges:  nadis aksyr ned n¥Ãrf gylf dem ragninkn¤Ãrksn¤Ãrg tekcym tgidl¤Ãv r¶Ãf tu tak¥Ãr rah ,dnaltteL hco dnaltsE tliksr¤Ãs ,anretats aksitlab ed hco ted¥Ãrmo i oravr¤Ãn ksyr dak¶Ã ne ttes rah iV. (5 feb 2015, inget specifikt tillfälle nämns i artikeln)

SMS-svenska:

vi har Ctt 1 ökad rysk nRvaro i områDt & D baltiska statRna,sRskilt Stland & lettland,har råkat ut för väldigt mycket grNskrNkningar med flyg från d1 ryska sidan. (5 feb 2015, inget specifikt tillfälle nämns i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Det är Polen och de tre baltiska staterna Estland, Lettland och Litauen som framförallt är oroliga för Ryssland. (27 aug 2014, nyhetsartikel)

Det är ökad aktivitet i form av en rysk övningsverksamhet som aviserade det här. Det är ökad närvaro från andra länder också i det här området. (25 aug 2020, när han pratade med SVT)

Det sänder signalen att Sverige förhåller sig till det säkerhetsläger som är. Vi har sett en annektering av Krim. Vi har sett ett ökat tryck mot de baltiska staterna. (14 sep 2016, nyhetsartikel om placerandet av permanenta förband på Gotland)

De ukrainska officerar jag pratat med berättade hur de sett soldaterna köra över från den ryska sidan och jag pratade själv med omaskerade soldater som svarade mig på ryska. När jag frågade var de kom ifrån ville de inte säga att de var ryssar, utan skojade om att de kom från Mars. (4 mar 2014, på tisdagen besökte tre militärbaser i den ukrainska staden Kertj, på östra Krimhalvön, nära gränsen till Ryssland.)

Det är ju vad vi förväntar oss i ett sådant läge, att vi får en högre militär närvaro från länder vi normalt sett samarbetar med och från Nato-sidan. (3 maj 2022, i en intervju med SVT.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!