Tarik Belqaid

Det kan vara slut i enskilda butikerna men det finns att beställa. Leveranser rullar in som vanligt och ut till butiker varje dag. Men utmaningen är för personalen att hinna plocka upp allt. (23 mar 2020, när Tarik Belqaid beskriver läget för Coop.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) i enskilda butikerna men (=ändock, skada) det finns att beställa. (=reservation, order, rekvirera, boka) Leveranser rullar in som (=såsom) vanligt och (=et, samt) ut till (=åt, mot) butiker varje (=alla, var) dag. Men (=ändock, skada) utmaningen är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) personalen att hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) plocka (=skörda, noppa) upp (=opp) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon vovarora soslolutot i enonsoskokiloldoda bobutotikokerornona momenon dodetot fofinonnonsos atottot bobesostotälollola. Lolevoveroranonsoseror rorulollolaror inon sosomom vovanonloligogtot ocochoh utot totilollol bobutotikokeror vovarorjoje dodagog. Momenon utotmomanoninongogenon äror foföror poperorsosononalolenon atottot hohinonnona poplolocockoka upoppop alolloltot. (23 mar 2020, när Tarik Belqaid beskriver läget för Coop.)

Baklänges:  Tlla ppu akcolp annih tta nelanosrep röf rä negninamtu neM .gad ejrav rekitub llit tu hco tgilnav mos ni rallur resnareveL .allätseb tta snnif ted nem anrekitub adliksne i tuls arav nak teD. (23 mar 2020, när Tarik Belqaid beskriver läget för Coop.)

SMS-svenska:

Dt kan vara slut i 1skilda butikRna m1 Dt finns att Bställa.levRanCr rullar in som vanligt & ut till butikR varje dag.m1 utmaning1 R för Prsonal1 att hinna plocka upp allt. (23 mar 2020, när Tarik Belqaid beskriver läget för Coop.)

---

Liknande ordspråk:

Butikerna är igenbommade och får inga leveranser. Vi har lyckats köpa lite mat ur fönstren på stängda butiker och genom kontakter som riskerat att komma hit till fots. Nu börjar maten ta slut. (4 aug 2023, under upploppen i Ziguinchor, Senegal)

Men man kan vara lugn och ta det lite försiktigt. Det kommer att fortsätta komma leveranser sex dagar i veckan och maten kommer inte att ta slut i butikerna. (13 mar 2020, ICA Smedby i Norrköping)

I nuläget är bilden att enskilda varor i enskilda butiker kan ta slut på hyllorna. Däremot fungerar påfyllningen på ett rimligt och bra sätt. (16 mar 2020, nyhetsartikel om bunkrandet av matvaror)

Det är väldigt spritt var de här sedlarna finns, det är allt från snabbmatsrestauranger, mindre butiker till större butiker i köpcentrum som Triangeln och Emporia. (24 jan 2019, i nyhetsartikeln)

Jag fick inget gratis och fick plocka fram varje liten kraft och det sög musten ur mig till slut. Benen var riktigt slut. Diggins var i en klass för sig i dag. (28 feb 2023, efter att ha tagit brons på 10 km fritt under tuffa förhållanden.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!