Jan Ohlsson

Förmodligen finns det ingen svart låda i det här fallet. (5 sep 2022, morgonstudion, diskuterar saknaden av en färdskrivare (svart låda) i flygplanet.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) finns det ingen svart (=mörkt, neger) låda (=kista, burk, ask, kartong, box) i det här fallet.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförormomododloligogenon fofinonnonsos dodetot inongogenon sosvovarortot lolådoda i dodetot hohäror fofalolloletot. (5 sep 2022, morgonstudion, diskuterar saknaden av en färdskrivare (svart låda) i flygplanet.)

Baklänges:  Tellaf räh ted i adål travs negni ted snnif negildomröF. (5 sep 2022, morgonstudion, diskuterar saknaden av en färdskrivare (svart låda) i flygplanet.)

SMS-svenska:

förmodlig1 finns Dt ing1 svart låda i Dt hR fallet. (5 sep 2022, morgonstudion, diskuterar saknaden av en färdskrivare (svart låda) i flygplanet.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har också en 'svart låda' där vi lägger sedlar som är otydliga. Dit kan vi gå tillbaka sen om rösterna mellan olika val hamnar på marginalen och har betydelse i slutänden. Man kan se den som en sådan där låda man har på flygplan. 'Vad hände här egentligen?'. Då kan vi gå tillbaka och se det. (21 sep 2018, under intervjun efter avslutad rösträkning)

Det finns ingen bildtext som förklarar att så skulle vara fallet, det finns ingen chatt som visar att bilderna ska förstås på det sättet, det finns inget vittne som beskriver dem på det sättet. (15 feb 2019, under slutpläderingen av 39-åringen)

Det kraschade planet inte hade någon så kallad svart låda som större flygplan har, som kan innehålla ljudupptagningar och data. (13 aug 2019, det plan som kraschade i Umeå i juli saknade en färdskrivare – men nu avslöjar Statens haverikommission att man hittat en annan minnesenhet som kan innehålla intressant information.)

Om jag vill att skolan ska göra något så tar jag med mig mamma, för då kommer de att driva saken hårdare. För pappa blir bara en arg svart man, och ingen tar en arg svart man seriöst. (15 maj 2021, i avsnittet om Blågula hjältar)

I det här fallet så finns det ingen som är lika bra. Det finns bara en Mattias Reck. (8 mar 2024, när han berömmer bolagets vd och förklarar varför avtalet ingicks med just detta bolag.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!