Said Mahmoudi

Jag hoppas att han inte gör det. Det är i Kina och Ryssland som han skulle kunna vara trygg. De två länderna kan motstå trycket från USA. (1 dec 2014, när Edward Snowden fick alternativa nobelpriset och Mahmoudi rådde honom att stanna i Ryssland) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att han inte (=ej, icke) gör (=utför) det. Det är (=befinner sig, vara) i Kina och (=et, samt) Ryssland som (=såsom) han skulle kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) trygg. (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) De (=dom) två (=tvenne, par) länderna kan (=har kunskap i) motstå trycket från (=av) USA.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos atottot hohanon inontote gogöror dodetot. Dodetot äror i Kokinona ocochoh Rorysossoslolanondod sosomom hohanon soskokulollole kokunonnona vovarora totrorygoggog. Dode totvovå lolänondoderornona kokanon momototsostotå totrorycockoketot fofrorånon USosA. (1 dec 2014, när Edward Snowden fick alternativa nobelpriset och Mahmoudi rådde honom att stanna i Ryssland)

Baklänges:  ASU nårf tekcyrt åtstom nak anrednäl åvt eD .ggyrt arav annuk elluks nah mos dnalssyR hco aniK i rä teD .ted rög etni nah tta sappoh gaJ. (1 dec 2014, när Edward Snowden fick alternativa nobelpriset och Mahmoudi rådde honom att stanna i Ryssland)

SMS-svenska:

jag hoppas att han inT gör Dt.Dt R i kina & ryssland som han sQlle Qnna vara trygg.D 2 lNDrna kan motstå trycket från usa. (1 dec 2014, när Edward Snowden fick alternativa nobelpriset och Mahmoudi rådde honom att stanna i Ryssland)

---

Liknande ordspråk:

Ryssland är mer och mer beroende av Kina och Kina skulle därför kunna utöva påtryckningar på Ryssland. Men Kina kan inte stoppa kriget. De två länderna är inte nära vänner på riktigt, de står i själva verket väldigt långt ifrån varandra. (6 apr 2023, under ett möte mellan Frankrikes president Emmanuel Macron och EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen med Kinas ledare Xi Jinping.)

Vår tolkning är att det framför allt är en signal från Ryssland mot USA, att man inte får använda cyberarenan på ett sätt som tippar kärnvapenbalansen länderna emellan. Det skulle man annars kunna tänka sig, att man med digitala metoder slår ut motståndarens kärnvapenförmåga och välter hela terrorbalansen. Vår bedömning är att det är detta som Ryssland har talat om. (1 maj 2016, i en intervju med Agenda)

Han börjar förstå att han inte har en framtid och det måste vi ha hjälp från de länderna (Kina och Ryssland) att tala om. (9 jun 2019, när Margot Wallström talar i programmet Agenda.)

Ryssland har uttryckt oro för att man inte har blivit involverad i utredningen. Om man vill få Ryssland att ändra sig skulle en möjlighet kunna vara att göra just det. Å andra sidan har de stater som inte involverat Ryssland gjort det av en anledning, att de misstänker att Ryssland har något att dölja. Frågan är hur långt staterna är beredda att gå för att kompromissa med Ryssland. (31 jul 2015, nämnd i artikeln där Jann Kleffner diskuterar hur man kan få Ryssland att ändra uppfattning om FN-domstolen.)

Det skulle vara första gången som Ryssland skulle gå med på någon flexibilitet i vad de kan tänka sig att gå med på. Vi har dock inte hört det från Ryssland och ska kanske inte dra för långtgående slutsatser innan vi hör det från ryskt håll. (24 feb 2025, i Aktuellt, efter mötet i Washington)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!