Åsa Rasmussen

Då får vi höra ’YR har alltid mycket bättre väder än ni’, men det är väl det faktiska vädret som spelar roll? (24 jun 2014, i en intervju med SVT) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) får vi höra ’YR har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre väder (=väderlek) än ni’, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) det faktiska vädret som (=såsom) spelar (=lirar) roll?

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå fofåror vovi hohörora ’YRor hoharor alolloltotidod momycockoketot bobätottotrore vovädoderor änon noni’, momenon dodetot äror vovälol dodetot fofakoktotisoskoka vovädodroretot sosomom sospopelolaror rorolollol? (24 jun 2014, i en intervju med SVT)

Baklänges:  Llor raleps mos terdäv aksitkaf ted läv rä ted nem ,’in nä redäv erttäb tekcym ditlla rah RY’ aröh iv råf åD? (24 jun 2014, i en intervju med SVT)

SMS-svenska:

då får vi höra ’yr har alltid mycket bät3 väDr N ni’,m1 Dt R väl Dt faktiska vädret som spLar roll? (24 jun 2014, i en intervju med SVT)

---

Liknande ordspråk:

Hur skogen mår spelar lika stor roll som antalet granbarksborrar i landskapet. Granar mår dåligt i varmt väder medan granbarkborrar frodas i det vädret. (9 maj 2022, under intervju i nyhetsartikeln.)

Vi ser till exempel att vädret spelar roll. Det blir mer trängsel på exempelvis Storheden i Luleå och köpcentrum vid regn. Men är det fint väder är det inte så farligt. (5 aug 2020, när han pratade om trängsel i matvaruaffärer, restauranger och krogar)

Man har så mycket folk omkring sig som pushar en. Det spelar ingen roll att man säger att man är dålig. Då får man höra: ”ta ansvar nu Frida”. (11 aug 2019, berättar exklusivt för SVT Sport)

Jag spelade otroligt mycket bättre i början och egentligen hela rundan. Och så var det lite bättre väder och enklare och det är alltid skönt när man kommer från en tuff förstarunda. (2 jun 2017, efter sin andra runda på Nordea Masters 2019)

Även om det var lite jobbigare för henne med de fysiska förutsättningarna efter körtelfebern så tror jag att det är ett väder som vi svenskar inte är helt ovana vid. Sedan att tampas med asiatiska spelare, som är vana att spela i bra väder alltid, så var ändå vädret till Annas fördel. (18 sep 2017, efter Annika Sörenstam)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!