Thomas Erskine

Människor kan inte förmedla sina fria tankar till varandra med en piska över sina huvuden. Brev och Post

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förmedla (=sprida) sina (=avta, tryta) fria (=frikänna) tankar till (=åt, mot) varandra med (=tillsammans) en (=någon) piska (=driva) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sina (=avta, tryta) huvuden.

---

Översatt till rövarspråket:  Momänonnonisoskokoror kokanon inontote foförormomedodlola sosinona fofroria totanonkokaror totilollol vovaroranondodrora momedod enon popisoskoka övoveror sosinona hohuvovudodenon.

Baklänges:  Neduvuh anis revö aksip ne dem ardnarav llit raknat airf anis aldemröf etni nak roksinnäM.

SMS-svenska:

mNniskor kan inT förmedla sina fria tankar till varandra med 1 piska övR sina huvud1.

---

Liknande ordspråk:

Böcker har sina fördelar jämfört med människor. De sätter tankar i rörelse, vilket människor sällan gör. De tiger så länge man inte ställer frågor till dem. Georg Brandes (1842-1927) Litteratur

Böcker har sina fördelar jämfört med människor. De sätter tankar i rörelse, vilket människor sällan gör. De tiger även så länge man inte ställer frågor till dem. Georg Brandes (1842-1927) Böcker och Litteratur

Och de ska smida sina svärd till plogbillar och sina spjut till vingårdsknivar. Folk ska inte lyfta svärd mot varandra och de ska inte längre öva krig.

Og de skal smede deres sværd til plovjern, og deres spyd til vingårdsknive. Folk skal ikke løfte sværd imod et andet, og de skulle ikke ydermere øve sig. (Esajas)

Jag förstår inte hur det ska gå till. Människor som har flytt till Rafah har redan utstått ett fruktansvärt trauma. De har ofta sett sina nära och kära dö, sina hem förstöras och har tvingats fly inte bara en gång utan flera. (10 feb 2024, vid en intervju om evakueringen av civilbefolkningen i Rafah, där hon beskrev de svårigheter som befolkningen ställts inför.)

På andra sidan stod Malmö-supportrar väl förberedda med masker över sina huvuden, så att de slapp ta ansvar för sina beteenden. Det är väldigt fegt. (12 nov 2023, efter kaosscenerna mellan Malmö FF och Elfsborg inför den andra halvleken, där pyrotekniska pjäser satte i gång ett brandlarm och bråk utbröt på läktarna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!