Karin Nyman

Många tror att man ställer in flyg nu, men informationen redan förmedlats. Vi började ställa in de här flygen i början av sommaren och det är redan genomfört. Kunderna är informerade och ombkade. (19 aug 2022, i en kommentar om att kunder redan har blivit informerade om de inställda flygen.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tror (=antagande, förmoda) att man (=idiot, kille, karl) ställer in flyg nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) informationen redan förmedlats. Vi började ställa (=rikta, placera) in de (=dom) här flygen i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) sommaren och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) redan genomfört. Kunderna är (=befinner sig, vara) informerade och (=et, samt) ombkade.

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga totrororor atottot momanon sostotälolloleror inon foflolygog nonu, momenon inonfoforormomatotiononenon roredodanon foförormomedodlolatotsos. Vovi bobörorjojadode sostotälollola inon dode hohäror foflolygogenon i bobörorjojanon avov sosomommomarorenon ocochoh dodetot äror roredodanon gogenonomomfoförortot. Kokunondoderornona äror inonfoforormomeroradode ocochoh omombobkokadode. (19 aug 2022, i en kommentar om att kunder redan har blivit informerade om de inställda flygen.)

Baklänges:  Edakbmo hco edaremrofni rä anrednuK .tröfmoneg nader rä ted hco nerammos va najröb i negylf räh ed ni alläts edajröb iV .staldemröf nader nenoitamrofni nem ,un gylf ni relläts nam tta rort agnåM. (19 aug 2022, i en kommentar om att kunder redan har blivit informerade om de inställda flygen.)

SMS-svenska:

många tror att man ställR in flyg nu,m1 informa10n1 redan förmedlats.vi börjaD ställa in D hR flyg1 i början av sommar1 & Dt R redan g1omfört.QnDrna R informRaD & ombkaD. (19 aug 2022, i en kommentar om att kunder redan har blivit informerade om de inställda flygen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi måste göra tre saker från Europas sida. Den första är att vi måste bygga ut den sjöräddningsoperation som redan finns och går under namnet Triton och som Frontex [EU:s samarbetsorganisation för gränskontroll] bedriver. Vi är fortfarande bara i början av våren och vi har redan fått sådana här katastrofer och allt talar för att det blir ännu värre under våren och början av sommaren. (19 apr 2015, intervju med SVT efter den senaste flyktingkatastrofen)

En intervju är ett samtal där den ene ställer frågor som många redan har ställt och den andre ger svar som många redan fått. Dean Acheson (1893-1971) Journalist och Tidningar

Redan för tio år sedan började Ryssland ställa om för att bli oberoende av omvärlden. Man har säkrat upp sig mot sanktioner mycket mer än många trodde. (18 mar 2024, i en artikel där han diskuterar Putins fokus de kommande sex åren.)

En stor del av sommaren har ju redan gått och många har säkert redan sina semestrar planerade, men vi hoppas ju att den del norrmän väljer att komma hit för vi längtar efter dem. (24 jul 2020, när reserestriktionerna i Norge hävdes för Örebro län)

Det här är förödande för Libanon. Den här sommaren var redan innan det här inte som någon annan. Folk var redan otroligt nedslagna över situationen i landet. Man har en ekonomi som var i fritt fall redan innan coronakrisen med en valuta som har tappat 80 procent av sitt värde. Hela medelklassen blev fattiga över natt. Det har varit ont om bröd och vete här och en sak många pratar om är att ett stort vetelager hade precis kommit in till hamnen. (5 aug 2020, efter tisdagens massiva explosion i Beirut)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!