Thomas Runfors

Vi vet inte vilka som ligger bakom det här, men vi hoppas på att polisen kan spåra upp dem och släcka ned deras sidor. (24 jan 2018, när de varnade sina kunder om bedrägerier för andra gången.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) vilka som (=såsom) ligger bakom (=bakanför) det här, men (=ändock, skada) vi hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att polisen kan (=har kunskap i) spåra (=efterspana) upp (=opp) dem (=dom) och (=et, samt) släcka ned (=ner) deras sidor.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovetot inontote vovilolkoka sosomom loligoggogeror bobakokomom dodetot hohäror, momenon vovi hohopoppopasos popå atottot popololisosenon kokanon sospopårora upoppop dodemom ocochoh sosloläcockoka nonedod doderorasos sosidodoror. (24 jan 2018, när de varnade sina kunder om bedrägerier för andra gången.)

Baklänges:  Rodis sared den akcäls hco med ppu aråps nak nesilop tta åp sappoh iv nem ,räh ted mokab reggil mos akliv etni tev iV. (24 jan 2018, när de varnade sina kunder om bedrägerier för andra gången.)

SMS-svenska:

vi Vt inT vilka som ligGr bakom Dt hR,m1 vi hoppas på att polis1 kan spåra upp Dm & släcka ned Dras sidor. (24 jan 2018, när de varnade sina kunder om bedrägerier för andra gången.)

---

Liknande ordspråk:

Jag fick ett brev där det stod att det inte gick att spåra vem som låg bakom sidan. Men det är faktiskt inte svårt att se vem som ligger bakom. Jag vet själv hur man gör. De hade fått alla uppgifter om sidan i min anmälan. Så jag drog slutsatsen att de inte ens försökt. (20 jan 2013, när hon polisanmälde en nätsida med uppmaningar om att hon skulle våldtas.)

Vi håller på att lägga ett pussel om vem eller vilka som ligger bakom det här och vi har ett samarbete med polisen. (23 jan 2025, när han beskriver arbetet för att identifiera vem som ligger bakom incidenterna på Parkskolan.)

Det finns en mer sympatisk ton i en ”flyer” som ligger bakom allt. Där vädjar man till polisen att återta den samverkan som har funnits mellan polisen, oss och supportrarna. Det ställer jag mig bakom. Vi har verkligen gjort framsteg när vi har suttit tillsammans. (24 feb 2021, intervju med SVT Sport.)

Jag gick bakom ett skjul och bad ”Gud, du måste släcka deras liv, för deras liv är ett helvete och kommer att bli ett helvete. Det finns ingen ljusning. Så jag ber dig snälla, snälla Gud – ta deras liv. (20 okt 2014, berättelsen om en omvälvande upplevelse i Dominikanska republiken, delad i en podcast med tidningen Dagen.)

Jag förstår att det är oerhört frustrerande men det ligger i deras intresse att inte bli observerade och riskera att polisen dyker upp. Deras avsikt är att prova och de vill inte bli ertappade. (16 maj 2017, när Erik Jansåker pratade om provskjutningar)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!