Erna Solberg

Som situationen är nu måste Norges förhållande till Kina normaliseras. Därför har vi valt att inte träffa Dalai lama just nu. (28 mar 2015, när Dalai Lama besökte Norge förra året.) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) situationen är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) Norges förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) Kina normaliseras. Därför (=följaktligen, således) har vi valt att inte (=ej, icke) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) Dalai lama just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosomom sositotuatotiononenon äror nonu momåsostote Nonororgogesos foförorhohålollolanondode totilollol Kokinona nonorormomalolisoserorasos. Dodärorfoföror hoharor vovi vovaloltot atottot inontote totroräfoffofa Dodalolai lolamoma jojusostot nonu. (28 mar 2015, när Dalai Lama besökte Norge förra året.)

Baklänges:  Un tsuj amal ialaD affärt etni tta tlav iv rah röfräD .saresilamron aniK llit ednallåhröf segroN etsåm un rä nenoitautis moS. (28 mar 2015, när Dalai Lama besökte Norge förra året.)

SMS-svenska:

som situa10n1 R nu måsT norGs förHllanD till kina normaliCras.dRför har vi valt att inT träffa dalai lama just nu. (28 mar 2015, när Dalai Lama besökte Norge förra året.)

---

Liknande ordspråk:

Om det blir en kvinnlig Dalai Lama så måste hon vara väldigt snygg, annars är hon inte till mycket nytta. (28 sep 2015, under en intervju med BBC på en turné i Storbritannien.) Dalai Lama (1935-) Utomlands

Inte ens Dalai Lama kan hjälpa till. (11 maj 2015, inför Svenska Cupen-finalen)

Man behöver inte vara Dalai lama för att berätta för folk att livet handlar om förändring.  You don't have to be the Dalai Lama to tell people that life's about change. John Cleese (1939-) Förändring

Jag har avsagt mig politiska uppdrag och den som kommer att bli nästa Dalai lama kommer inte heller att vara Tibets statsöverhuvud. (12 sep 2018, när han talade om fred, om alla människors lika värde och utbildningens väg till en bättre värld) Dalai Lama (1935-) Malmö

Det handlar inte om en ökad aktivitet. Då vi ser att svenska mediers rapportering om Kina allvarligt förvränger den verkliga situationen i Kina måste vi klarlägga situationen och bemöta detta. (6 sep 2019, i ett uttalande till Kulturnyheterna om rapporteringen från svenska medier.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!