Gunnar Appelgren

Ja, mycket grövre. Man skjuter för att döda helt klart när man skjuter med automatvapen genom kroppen på folk på det där sättet. Men man gör också olika typer av budskap. Det är ett övervåld i vissa av våra utredningar. Man skjuter inte bara när de ligger utan man avslutar med att slänga en handgranat på dem också. Det är en markering som säger att jag kommer åt dig var jag vill och jag gör precis vad jag vill med din kropp. Tyvärr har det blivit extremt våldsamt. (12 feb 2019, nyhetsartikel om gängskjutningar i Sverige) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) grövre. Man (=idiot, kille, karl) skjuter för (=ty, förut, stäv) att döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) när man (=idiot, kille, karl) skjuter med (=tillsammans) automatvapen genom (=igenom) kroppen på (=ettrig, kungen, villig) folk (=människor) på (=ettrig, kungen, villig) det där sättet. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) också (=även, likaså) olika (=skilda) typer av (=avbruten, från, bruten) budskap. Det är (=befinner sig, vara) ett övervåld i vissa av (=avbruten, från, bruten) våra utredningar. Man (=idiot, kille, karl) skjuter inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) när de (=dom) ligger utan man (=idiot, kille, karl) avslutar med (=tillsammans) att slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) en (=någon) handgranat på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) också. (=även, likaså) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) markering (=betoning, märkning) som (=såsom) säger att jag kommer åt (=till) dig (=dej) var (=varje, varenda, vart) jag vill och (=et, samt) jag gör (=utför) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) vad (=hur sa) jag vill med (=tillsammans) din kropp. (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) Tyvärr (=dessvärre) har det blivit extremt (=ytterst, oerhört) våldsamt. (=häftigt, brutalt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Joja, momycockoketot gogrorövovrore. Momanon soskokjojutoteror foföror atottot dodödoda hoheloltot koklolarortot nonäror momanon soskokjojutoteror momedod autotomomatotvovapopenon gogenonomom kokroropoppopenon popÃ¥ fofololkok popÃ¥ dodetot dodäror sosätottotetot. Momenon momanon gogöror ocockoksosÃ¥ ololikoka totypoperor avov bobudodsoskokapop. Dodetot äror etottot övoverorvovÃ¥loldod i vovisossosa avov vovÃ¥rora utotroredodnoninongogaror. Momanon soskokjojutoteror inontote bobarora nonäror dode loligoggogeror utotanon momanon avovsoslolutotaror momedod atottot soslolänongoga enon hohanondodgogroranonatot popÃ¥ dodemom ocockoksosÃ¥. Dodetot äror enon momarorkokerorinongog sosomom sosägogeror atottot jojagog kokomommomeror Ã¥tot dodigog vovaror jojagog vovilollol ocochoh jojagog gogöror poprorecocisos vovadod jojagog vovilollol momedod dodinon kokroropoppop. Totyvovärorror hoharor dodetot boblolivovitot exoxtotroremomtot vovÃ¥loldodsosamomtot. (12 feb 2019, nyhetsartikel om gängskjutningar i Sverige)

Baklänges:  tmasdl¥Ãv tmertxe tivilb ted rah rr¤ÃvyT .ppork nid dem lliv gaj dav sicerp r¶Ãg gaj hco lliv gaj rav gid t¥Ã remmok gaj tta reg¤Ãs mos gnirekram ne r¤Ã teD .¥Ãskco med ¥Ãp tanargdnah ne agn¤Ãls tta dem ratulsva nam natu reggil ed r¤Ãn arab etni retujks naM .ragnindertu ar¥Ãv va assiv i dl¥Ãvrev¶Ã tte r¤Ã teD .paksdub va repyt akilo ¥Ãskco r¶Ãg nam neM .tett¤Ãs r¤Ãd ted ¥Ãp klof ¥Ãp neppork moneg nepavtamotua dem retujks nam r¤Ãn tralk tleh ad¶Ãd tta r¶Ãf retujks naM .erv¶Ãrg tekcym ,aJ. (12 feb 2019, nyhetsartikel om gängskjutningar i Sverige)

SMS-svenska:

ja,mycket grövre.man 7tR för att döda hLt klart nR man 7tR med automatvap1 g1om kropp1 på folk på Dt dR sätTt.m1 man gör ocxå olika tyPr av budskap.Dt R ett övRvåld i vissa av våra u3dningar.man 7tR inT bara nR D ligGr utan man avslutar med att slNga 1 handgranat på Dm ocxå.Dt R 1 markRing som säGr att jag kommR åt dig var jag vill & jag gör precis vad jag vill med din kropp.tyvRr har Dt blivit X3mt våldsamt. (12 feb 2019, nyhetsartikel om gängskjutningar i Sverige)

---

Liknande ordspråk:

Den som skjuter en person med hög status är rädd och skjuter först. Det händer oplanerat på gatan. Man träffar på varandra och i stället för att prata skjuter man för man vågar inte annat. Det ger också en status precis som rapporten säger. (12 feb 2019, i nyhetsartikeln om rekryteringen till kriminella nätverk i Göteborgsområdet.)

Ni skjuter på torgen, ni skjuter på spårvagnar, ni skjuter på förbipasserande, ni skjuter in i lägenheter, ni skjuter på förskolor, ni skjuter på dagen och ni skjuter på natten. (15 apr 2014, Öppet brev till dem som skjuter)

Vi hade en illegal narkotikamarknad på 60-talet också, men då såg vi inte den här typen av eskalerande dödligt våld. Våldet har helt enkelt inte bara med knarket att göra. Bland annat är det en extremt lättkränkt miljö med unga män som skjuter för att döda – för att slippa att själva dö. (3 feb 2023, i en diskussion om orsakerna till det ökade våldet kopplat till narkotikamarknaden.)

Det är precis som med andra skjutningar, de skjuter hejvilt och vet inte vem fan de skjuter på. (15 sep 2023, efter att ha blivit skjuten på sitt stammisställe den 2 december 2022.)

Jag kommer in med folk som skjuter betydligt fortare än vad jag gör, men genom att träna mycket med Hanna så har jag lärt mig hur det är. Jag gör ju det nästan varje dag. Jag vet att jag inte behöver stressa, utan kan lite på min förmåga. (18 dec 2021, efter loppet i Annecy)

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!