Ann Linde

Talibanernas intåg i Kabul och den nära föreliggande stängningen av den så kallade gröna zonen i Kabul innebär att möjligheten för ambassaden att arbeta försvann. (15 aug 2021, under en pressträff på söndagseftermiddagen) Talibaner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Talibanernas intåg (=inmarsch) i Kabul och (=et, samt) den nära (=tätt) föreliggande (=rådande) stängningen av (=avbruten, från, bruten) den så (=odla, plantera) kallade gröna zonen i Kabul innebär att möjligheten för (=ty, förut, stäv) ambassaden att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) försvann.

---

Översatt till rövarspråket:  Totalolibobanonerornonasos inontotågog i Kokabobulol ocochoh dodenon nonärora foföroreloligoggoganondode sostotänongognoninongogenon avov dodenon soså kokalolloladode gogrorönona zozononenon i Kokabobulol inonnonebobäror atottot momöjojloligoghohetotenon foföror amombobasossosadodenon atottot arorbobetota foförorsosvovanonnon. (15 aug 2021, under en pressträff på söndagseftermiddagen)

Baklänges:  Nnavsröf atebra tta nedassabma röf netehgiljöm tta räbenni lubaK i nenoz anörg edallak ås ned va negningnäts ednaggileröf arän ned hco lubaK i gåtni sanrenabilaT. (15 aug 2021, under en pressträff på söndagseftermiddagen)

SMS-svenska:

talibanRnas intåg i kabul & d1 nRa förLigganD stNgning1 av d1 så kallaD gröna zon1 i kabul innebR att möjlighet1 för ambassad1 att arBta försvann. (15 aug 2021, under en pressträff på söndagseftermiddagen)

---

Liknande ordspråk:

Det kan gå ännu snabbare. Inom en månad kan Kabul vara i talibanernas händer. (13 aug 2021, när Kandahar föll)

Vi minskar personalen och säkerställer att ambassaden kan fortsätta utföra de viktigaste uppgifterna. Samråd sker också med andra myndigheter som har utsänd personal på ambassaden i Kabul. (13 aug 2021, skriftlig kommentar till SVT)

Talibanernas minister för flyktingfrågor har dödats i ett bombdåd i Afghanistans huvudstad Kabul, rapporterar flera medier. (11 dec 2024, rapporter om explosionen i Kabul som dödade Khalil Haqqani och hans kollegor.)

Även om det händer i Kabul betyder det inte att det kommer ske i mindre byar och städer, där kommer talibanernas regler vara ännu striktare av lokala ledare. (22 aug 2021, i SVT:s Agenda)

När vi kom på söndag morgon visste vi att talibanerna omringade Kabul och att de kanske skulle komma in. Alla trodde att det skulle ta lite tid, men när vi gav oss ut i stan för att spela in ett reportage hördes skottlossning. Folk fick panik och vi nåddes av uppgifterna att talibanerna hade intagit Kabul. (18 aug 2021, när de kom till Kabul och insåg att talibanerna tog över)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!