Gunnar Pettersson

Det är så oerhört tråkigt, nu får vi försöka hinna med att sätta upp dem igen under dagen. (16 aug 2018, när affischer förstördes och riven ner) Habo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) tråkigt, (=trist) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) med (=tillsammans) att sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) dem (=dom) igen (=återigen, åter) under (=nedanför, mirakel) dagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror soså oerorhohörortot totroråkokigogtot, nonu fofåror vovi foförorsosökoka hohinonnona momedod atottot sosätottota upoppop dodemom igogenon unondoderor dodagogenon. (16 aug 2018, när affischer förstördes och riven ner)

Baklänges:  Negad rednu negi med ppu attäs tta dem annih akösröf iv råf un ,tgikårt tröhreo ås rä teD. (16 aug 2018, när affischer förstördes och riven ner)

SMS-svenska:

Dt R så oRhört tråkigt,nu får vi försöka hinna med att sätta upp Dm ig1 unDr dag1. (16 aug 2018, när affischer förstördes och riven ner)

---

Liknande ordspråk:

Vi vill slippa hamna i den här situationen igen, det var oerhört tråkigt att det har varit så här dem här sommaren. (9 aug 2024, under en intervju om de problem som drabbat badanläggningarna i Umeå under sommaren 2023.)

Med tanke på utvecklingen under dagen i Sverige och Folkhälsomyndighetens rekommendationer är det logiskt att ställa in. Det är naturligtvis oerhört tråkigt för alla inblandade, men som läget är finns inget annat att göra. (11 mar 2020, under onsdagen)

Vid stationen i Getinge har vi pumpat hela dagen och inom en kort framtid ska vi försöka få igång den igen. (19 aug 2014, till SVT Hallandsnytt)

Det är vad jag har förstått från Region Gotland. Men vi måste ha nya snören för att kunna sätta upp flaggorna igen och det hinns nog inte med under dagen idag. (5 jul 2018, när man planerar att sätta upp nya flaggor på torsdagen)

Det är så otroligt tråkigt och det drabbar barnen. Vi behöver sätta ihop en plan för hur vi ska hantera det, för vi kan inte bara köpa in 60 nya enheter för att sedan få påhälsning igen. (30 maj 2025, vid de nya inbrotten, som ska ha skett på en förskola och en skola i Östhammars kommun.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!