Thomas Nejne

Det behövs inte någon stor störning för att en vaja och en kalv ska skiljas åt. Och då är risken att de inte hittar varandra igen. (3 jun 2022, när han berättar om risken för att renkalvar och vajar skiljs åt och inte hittar varandra igen.) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behövs inte (=ej, icke) någon (=en) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) störning (=buller, rubbning) för (=ty, förut, stäv) att en (=någon) vaja (=fladdra, gunga, svänga, svaja) och (=et, samt) en (=någon) kalv ska (=skall) skiljas (=splittra, separera) åt. (=till) Och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) risken att de (=dom) inte (=ej, icke) hittar varandra igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobehohövovsos inontote nonågogonon sostotoror sostotörornoninongog foföror atottot enon vovajoja ocochoh enon kokalolvov soskoka soskokiloljojasos åtot. Ocochoh dodå äror rorisoskokenon atottot dode inontote hohitottotaror vovaroranondodrora igogenon. (3 jun 2022, när han berättar om risken för att renkalvar och vajar skiljs åt och inte hittar varandra igen.)

Baklänges:  Negi ardnarav rattih etni ed tta neksir rä åd hcO .tå sajliks aks vlak ne hco ajav ne tta röf gninröts rots nogån etni svöheb teD. (3 jun 2022, när han berättar om risken för att renkalvar och vajar skiljs åt och inte hittar varandra igen.)

SMS-svenska:

Dt Bhövs inT ngn stor störning för att 1 vaja & 1 kalv ska skiljas åt.& då R risk1 att D inT hittar varandra ig1. (3 jun 2022, när han berättar om risken för att renkalvar och vajar skiljs åt och inte hittar varandra igen.)

---

Liknande ordspråk:

Det går inte att utesluta. Det är kriminella grupperingar som är i luven på varandra, risken är uppenbar att någon vill ge igen. (27 nov 2018, efter Nyforsmordet, när en 22-årig man sköts till döds)

Det är jättebra med kalv och längesen vi hade så bra och det en stor lättnad och glädje. Det är klart att det alltid är vajor som inte har kalv och det är fullt naturligt att det är så. Men känslan nu är att nästan alla har en liten följeslagare. (24 jun 2025, kalvmärkningssäsongen har dragit igång)

Idag vet vi fortfarande liten om hur vidare hemområden av ko och kalv överlappar när kalven har blivit vuxen. jag skulle inte bli förvånat om de känner igen varandra som det är för andra djurarter. (29 apr 2022, svar på fråga om hur älgarna kan känna igen varandra efter att ha stötts bort)

Det behövs mellan 30 – 40 millimeter regn för att dämpa den värsta torkan. Men vätan får inte torka för fort, då avsdunstar den från marken. Just nu är risken stor att den här uppmaningen sträcker sig långt fram eftersom det inte är någon regn i sikte på ett bra tag. (31 maj 2018, när Länsstyrelsen i Kalmar och räddningstjänsten riktar en vädjan till skogsarbetare att avstå från arbete med skogs- och markberedningsmaskiner.)

Vi åkte och hämtade honom. Två dagar senare ringde han igen och sa att han har en till kalv. Jag tänkte att det blir ju bättre om de har sällskap av varandra. (10 jun 2021, när hon berättar om hur hon tog hand om de övergivna renkalvarna.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!