Neila Fjellström

Vi fick själva dirigera trafiken och samtidigt försöka få ut vajorna som klämts fast, det var fasansfullt. (25 apr 2022, på platsen efter trafikolyckan där lastbilen välte) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick själva dirigera (=anföra, föra, styra, leda, instruera) trafiken och (=et, samt) samtidigt (=takt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) ut vajorna som (=såsom) klämts fast, (=solid, stabil, kompakt, orubblig) det var (=varje, varenda, vart) fasansfullt.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foficockok sosjojälolvova dodirorigogerora totrorafofikokenon ocochoh sosamomtotidodigogtot foförorsosökoka fofå utot vovajojorornona sosomom koklolämomtotsos fofasostot, dodetot vovaror fofasosanonsosfofulolloltot. (25 apr 2022, på platsen efter trafikolyckan där lastbilen välte)

Baklänges:  Tllufsnasaf rav ted ,tsaf stmälk mos anrojav tu åf akösröf tgiditmas hco nekifart aregirid avläjs kcif iV. (25 apr 2022, på platsen efter trafikolyckan där lastbilen välte)

SMS-svenska:

vi fick själva diriGra trafik1 & samtidigt försöka få ut vajorna som klämts fast,Dt var fasansfullt. (25 apr 2022, på platsen efter trafikolyckan där lastbilen välte)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer in ett larm 21.34. Det är en 14-årig kille som har vält med en mindre hjullastare eller traktor och har klämts fast under fordonet, han avlider på platsen. (8 aug 2023, under måndagskvällen när en 14-årig pojke hamnade under ett arbetsfordon och räddningspersonal larmades till platsen.)

Vi fick försöka att hitta ett sätt att komma tillbaka i matchen, och vi höll fast vid det. (15 dec 2018, efter matchen mellan New York Rangers och Arizona)

Enligt polisen ska traktorn börjat rulla vid avstigning och träffat mannen. Han ska inte ha klämts fast, enligt räddningstjänsten. (3 okt 2024, när en person blivit påkörd av en traktor i Björbo, Gagnefs kommun.)

Fasansfullt – fick en klump i magen. (19 mar 2023, under dramatiska ögonblicken när Jenni Hiirikoski skar sig på en motståndares skridsko under SM-finalen mellan Luleå och Brynäs.)

Jag har en snölucka framtill (på geväret), jag har ingen fjäder på den så den ska ramla ner av sig själv. Men när det blir lite blött så är det som att den suger fast. Jag fick försöka skaka ner den. (1 dec 2024, när han beskrev problemen med geväret under sin sträcka.)

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!