Marcus H Rensberg

Det är trist för samebyn och det är trist för markägarna och jag kan inte göra annat än beklaga att vi har hamnat i den här situationen. (9 dec 2022, efter domen i Östersunds tingsrätt där samebyn förlorade marktvisten mot markägarna.) Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) för (=ty, förut, stäv) samebyn och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) för (=ty, förut, stäv) markägarna och (=et, samt) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) annat än beklaga att vi har hamnat i den här situationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totrorisostot foföror sosamomebobynon ocochoh dodetot äror totrorisostot foföror momarorkokägogarornona ocochoh jojagog kokanon inontote gogörora anonnonatot änon bobekoklolagoga atottot vovi hoharor hohamomnonatot i dodenon hohäror sositotuatotiononenon. (9 dec 2022, efter domen i Östersunds tingsrätt där samebyn förlorade marktvisten mot markägarna.)

Baklänges:  nenoitautis r��h ned i tanmah rah iv tta agalkeb n�� tanna ar��g etni nak gaj hco anrag��kram r��f tsirt r�� ted hco nybemas r��f tsirt r�� teD. (9 dec 2022, efter domen i Östersunds tingsrätt där samebyn förlorade marktvisten mot markägarna.)

SMS-svenska:

Dt R trist för samebyn & Dt R trist för markägarna & jag kan inT göra annat N Bklaga att vi har hamnat i d1 hR situa10n1. (9 dec 2022, efter domen i Östersunds tingsrätt där samebyn förlorade marktvisten mot markägarna.)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte tro att det är sant det som hänt Therese Johaug, en god vän och konkurrent. Jag tycker det är mycket trist att hon hamnat i den här situationen. (13 okt 2016, efter beskedet att Therese Johaug fastnat i ett dopningstest.)

Förfärligt, tråkigt och trist, naturligtvis. Både för honom, mig och för landslaget är det väldigt trist. Nu har vi ju både ”Äpplet” och ”Palle” borta från EM-kvalet, så det är väldigt, väldigt synd och trist. (26 okt 2020, efter att Andreas Palicka skadade sig.)

Det var trist men jag kunde inte göra något annat. Om jag inte gjort det jag gjorde hade jag haft dåligt samvete hela mitt liv. (19 feb 2017, när han avslöjade att hans landsmän skulle testas för dopning under hemma-VM i Lahtis.)

Tillvaron är i verkligheten trist, men man har ju inte annat än den.  Tilværelsen er i Virkeligheden nederdrægtig, men man har jo ikke andet end den. Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Jag tycker det är trist. En av styrkorna hos Diamond League har varit att i stort sett alla grenar har varit med. Naturligtvis är det också extra trist när vår största stjärna är diskuskastare. (6 nov 2019, efter beskedet om att Daniel Ståhl kommer knappt få kasta diskus i Diamond League nästa säsong)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!