Maja Reichard

Det var jättehäftigt i Rio. Väldigt mycket glädje och blandade känslor. Tårar av både glädje och sorg. jag var besviken över mig själv på 100 meter bröstsim. Men att komma hem med fyra medaljer, när jag hade förhoppningar om att kommer hem med en. Då kan jag inte vara besviken. (6 mar 2017, efter Paralympics i Rio de Janeiro 2016) Parasport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) jättehäftigt i Rio. Väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) och (=et, samt) blandade känslor. (=emotioner) Tårar av (=avbruten, från, bruten) både glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) och (=et, samt) sorg. (=plåga, bedrövelse, bekymmer) jag var (=varje, varenda, vart) besviken (=sårad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig själv (=ensam, allena, personligen) på (=ettrig, kungen, villig) 100 meter bröstsim. Men (=ändock, skada) att komma (=ejakulera, dyka upp) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) med (=tillsammans) fyra medaljer, när jag hade förhoppningar om (=runt, ifall, försåvitt) att kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) med (=tillsammans) en. (=någon) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) besviken. (=sårad)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror jojätottotehohäfoftotigogtot i Rorio. Voväloldodigogtot momycockoketot goglolädodjoje ocochoh boblolanondodadode kokänonsosloloror. TotÃ¥roraror avov bobÃ¥dode goglolädodjoje ocochoh sosororgog. jojagog vovaror bobesosvovikokenon övoveror momigog sosjojälolvov popÃ¥ 100 mometoteror bobrorösostotsosimom. Momenon atottot kokomommoma hohemom momedod fofyrora momedodaloljojeror, nonäror jojagog hohadode foförorhohopoppopnoninongogaror omom atottot kokomommomeror hohemom momedod enon. DodÃ¥ kokanon jojagog inontote vovarora bobesosvovikokenon. (6 mar 2017, efter Paralympics i Rio de Janeiro 2016)

Baklänges:  nekivseb arav etni gaj nak ¥ÃD .ne dem meh remmok tta mo ragninppohr¶Ãf edah gaj r¤Ãn ,rejladem aryf dem meh ammok tta neM .mists¶Ãrb retem 001 ¥Ãp vl¤Ãjs gim rev¶Ã nekivseb rav gaj .gros hco ejd¤Ãlg ed¥Ãb va rar¥ÃT .rolsn¤Ãk edadnalb hco ejd¤Ãlg tekcym tgidl¤ÃV .oiR i tgitf¤Ãhett¤Ãj rav teD. (6 mar 2017, efter Paralympics i Rio de Janeiro 2016)

SMS-svenska:

Dt var jätThäftigt i rio.väldigt mycket glädje & blandaD kNslor.tårar av båD glädje & sorg.jag var Bsvik1 övR mig själv på 100 metR bröstsim.m1 att komma hM med 4 medaljR,nR jag haD förhoppningar om att kommR hM med 1.då kan jag inT vara Bsvik1. (6 mar 2017, efter Paralympics i Rio de Janeiro 2016)

---

Liknande ordspråk:

De senaste dagarna har varit väldigt omtöcknande med blandade känslor, både sorg och glädje. Från att förbereda mig för årets första tävlingsmatch till frågor om min framtid och hälsa. (18 feb 2018, i en intervju med AIK:s officiella hemsida)

Direkt efteråt var jag besviken. Nu kan jag vara besviken på mig själv för att jag var det. En EM-medalj är väldigt stort och ett silver är väldigt bra. Men hade jag inte siktat på guldet hade jag kanske inte fått silvret. (24 apr 2018, i en intervju med SVT Sport.)

Jag var så himla besviken efter 50 fjärilsim också för det var ändå den distansen som jag hade räknat med att slå världsrekord på i dag och så blir det 200 frisim, så det var väldigt mycket blandade känslor nu på sista tävlingspasset. (12 aug 2017, efter loppet på 200 m fritt i kortbana i Eindhoven)

Jag är väldigt besviken på mig själv. Jag hade höga förväntningar på mig själv, och var inte ens nära. Man blir väldigt besviken, speciellt när man tränat 300 dagar för bara 45 sekunder. (2 okt 2019, efter semifinalen på 400 meter då han blev sist i sitt heat.)

Ja, det är lite både och. Jag ska inte vara besviken på en andraplats egentligen och jag hade en bra känsla i kroppen, men jag är besviken på mitt jobb i dag. (22 jan 2022, när hon kom på andra plats i loppet i Ski Classics i Engadin.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!